Smallville - 10x01 - Lazarus [VO/VF Dispo]

[Ňỉcọ2β]

J'ai fini la VO par contre j'ai un trou dans le transcript quelqu'un peut m'aider
le transcript pas terrible y a pas mal de boulettes il a fallu que je corrige ça


297
00:32:16,266 --> 00:32:19,583
I've finally become the hero ???.

298
00:32:20,498 --> 00:32:23,296
Pride, vanity...

tu veu qu'on t'aide pour quoi exactement ? :$

[flolo26]

J'ai fini la VO par contre j'ai un trou dans le transcript quelqu'un peut m'aider
le transcript pas terrible y a pas mal de boulettes il a fallu que je corrige ça

Jte dis tout de meme! Bravo mister!

[rere130]

rere130 je t'ai ajouté comme membre de la smallville team tu as accès à l'atelier pour poster tes resynchros par contre je sais pas si tu peux poster directement sur le forum les subs web-dll.

Merci Flolo! Petit mp envoyé parce que je ne sais pas où trouver "l'atelier"

Kaiser il n'est que 13h30 et déjà 50%, calme calme!

Edit: grillé par roro7302 qui a dit la même chose que moi :p

[flolo26]

C'est assez incroyable, ce matin en me levant vers 10H il y avait 50% de la VO et là je reviens et déjà 50% pour la VF et la VO fini, je me demande quand même à quoi vous carburé. Vous allez battre les records de la saison dernière dés le premier épisode.

Content de vous retrouver tous et de retrouver l'ambiance "smallvillienne"

A part ça bon courage à Flo et Kaiser pour la fin, vous assurez.

[flolo26]

partie 2 envoyée à l'atelier le sub VO va être dispo dans quelques minutes

[flolo26]

Bien joué flolo merci beaucoup!!!

[flolo26]

je me demande quand même à quoi vous carburé. Vous allez battre les records de la saison dernière dés le premier épisode.

Au red bull!

[flolo26]

je me demande quand même à quoi vous carburé. Vous allez battre les records de la saison dernière dés le premier épisode.

Au red bull!

Ouai c'est vraiment pas étonnant.

[flolo26]

Big Up vous 2 !!!


Kaiser

[flolo26]

Les pc respectifs de Flolo et Kaiser doivent fumer chaque samedi et les claviersdoivent être usés !
J'espère que vous avez investi dans du solide.
Ils sont aussi rapide que Clarkounet...

[flolo26]

J'ai fini la VO par contre j'ai un trou dans le transcript quelqu'un peut m'aider
le transcript pas terrible y a pas mal de boulettes il a fallu que je corrige ça


297
00:32:16,266 --> 00:32:19,583
I've finally become the hero ???.

298
00:32:20,498 --> 00:32:23,296
Pride, vanity...

tu veu qu'on t'aide pour quoi exactement ? :$

C'est bon j'ai trouvé tout seul

[flolo26]

sub VO 2hd dispo en version NOTAG regarder dans la colonne de gauche dans l'onglet sub vo

[flolo26]

punaise vous avez mangé quoi lol

[flolo26]

rhooooo

tain z'etes aussi rapide que flash ma parole !! vous carburez la vraiment !! bravo

[flolo26]

Dites moi, quelqu'un pourrait m'aider a trouver l'audience que la CW a fait avec smallville hier soir svp ? Et bravo à vous deux, vous cartonnez