Broadchurch 101 - Episode 1 VF [Dispo]

Broadchurch 101 - Episode 1 VF [Dispo]

Message par Dauphinus le 18 Mars 2013, 16:34

Pour ce message Dauphinus a reçu plusieurs remerciements - :
chiiz, Clarity, Dédé, Firekiss, harrycrotter, Mermoz, Nao, nine, Sam Tyler, Tybone, Viximum, vt4

La Dorset Team (DT) vous présente l'épisode 1 de Broadchurch.

Image
Synchro/Adaptation : Clarity, Dauphinus

Synopsis:
Une petite communauté se retrouve sous les projecteurs des médias après la mort d'un petit garçon. Deux enquêteurs sont chargés de résoudre cette affaire délicate, tout en essayant de garder la presse à distance et de préserver le tourisme. Face à un tel drame, les habitants commencent à s'épier les uns les autres, faisant remonter à la surface bien des secrets...

Les enquêteurs :
Spoiler:
Image
Image


Des parents en plein désarroi :
Spoiler:
Image
Image


Information:
Avec : David Tennant, Arthur Darvill, Olivia Colman, Jodie Whittake, Andrew Buchan etc.
La série composée de 8 épisodes, est écrite par Chris Chibnall, à qui l'on doit des épisodes de Doctor Who, Torchwood ou encore Life on Mars. La série rencontre un franc succès de l'autre côté de la Manche.
Avatar de l’utilisateur
Dauphinus
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6232
Inscription : 28 Mai 2009, 18:19
Mercis envoyés: 1359 fois
Mercis reçus: 640 fois
Sexe: Femme

Re: Broadchurch 101 - Episode 1 VF [Dispo]

Message par Clarity le 18 Mars 2013, 16:37

Pour ce message Clarity a reçu les remerciements de :
Dauphinus

Merci pour le post et tout le travail. ;)
Avatar de l’utilisateur
Clarity
Subber
Subber
 
 
Messages: 707
Inscription : 03 Avr 2012, 00:05
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 335 fois
Mercis reçus: 733 fois
Sexe: Femme

Re: Broadchurch 101 - Episode 1 VF [Dispo]

Message par chiiz le 18 Mars 2013, 18:22

Pour ce message chiiz a reçu les remerciements de :
Dauphinus

Merci. :D
Pirate, pirate, qu'il dit, le chef... Je suis Robin des Subs ! Je vole aux riches pour donner aux pauvres !

"La synchro, c'est facile quand on sait faire."
- chiiz -


corbier76 le 26 Jan 2012, 01:48 : friends, y zon tout piqué à AB PRODUCTION de toute façon ; des gens dans un appart avec un canapé qui trainent entre copains et couchent ensemble, c'est un brevet déposé par AB.

corbier: en fait Orchi c'est un subber avec une boite de crayola
Avatar de l’utilisateur
chiiz
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3925
Inscription : 30 Mars 2011, 23:57
Localisation : Brazil
Mercis envoyés: 1032 fois
Mercis reçus: 1534 fois
Sexe: Homme

Re: Broadchurch 101 - Episode 1 VF [Dispo]

Message par Firekiss le 18 Mars 2013, 20:31

Pour ce message Firekiss a reçu les remerciements de :
Dauphinus

Merci \o/
¤¤¤\ I'll Kill You! Team /¤¤¤
¤¤¤\ Candidat à Rien /¤¤¤
¤¤¤\ Paddy's Team /¤¤¤
¤¤¤\ Danger Zone! /¤¤¤
Avatar de l’utilisateur
Firekiss
Subber
Subber
 
 
Messages: 1317
Inscription : 10 Oct 2010, 16:00
Mercis envoyés: 905 fois
Mercis reçus: 274 fois

Re: Broadchurch 101 - Episode 1 VF [Dispo]

Message par Bonakor le 19 Mars 2013, 03:12

Pour ce message Bonakor a reçu les remerciements de :
Dauphinus

Merci :)

Ca donne quoi ?
Comic Team - Killing Team
Goodwin Team - Les Tailleurs de Costards
Avatar de l’utilisateur
Bonakor
Subber
Subber
 
 
Messages: 2728
Inscription : 11 Oct 2011, 20:44
Localisation : Lyon/Orange
Mercis envoyés: 195 fois
Mercis reçus: 509 fois
Skype: andrebonakor
Sexe: Homme

Re: Broadchurch 101 - Episode 1 VF [Dispo]

Message par Clarity le 19 Mars 2013, 07:10


Teste, bonakor. ;)

C'est le genre de série où, bien qu'on ait déjà vu ce genre d'histoire (meurtre irrésolu dans une petite communauté) on accroche grâce à ce qui la rend différente: personnages bien écrits, acteurs (David Tennant dans un rôle grognon qui lui va bien pour finir, Olivia Coleman que j'adore depuis Twenty Twelve), paysages (apparemment, des fois, il fait beau en Angleterre), musique planante, image (très belle).
Avatar de l’utilisateur
Clarity
Subber
Subber
 
 
Messages: 707
Inscription : 03 Avr 2012, 00:05
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 335 fois
Mercis reçus: 733 fois
Sexe: Femme

Re: Broadchurch 101 - Episode 1 VF [Dispo]

Message par Orion le 21 Mars 2013, 20:14

Pour ce message Orion a reçu les remerciements de :
Dauphinus

J'avoue être séduit par le casting et Chibnall (plus que par le concept). Je dois tester cette série.

Bon courage pour le sous-titrage :)
Un coup de pouce pour la formation ? Le Guide BCLS est ici.

Image
Avatar de l’utilisateur
Orion
Subber
Subber
 
 
Messages: 2421
Inscription : 03 Juil 2010, 16:59
Localisation : Lille
Mercis envoyés: 120 fois
Mercis reçus: 355 fois
Skype: ori0n59
Sexe: Homme

Re: Broadchurch 101 - Episode 1 VF [Dispo]

Message par Bonakor le 25 Mars 2013, 02:25


Je vais tester alors :D
Comic Team - Killing Team
Goodwin Team - Les Tailleurs de Costards
Avatar de l’utilisateur
Bonakor
Subber
Subber
 
 
Messages: 2728
Inscription : 11 Oct 2011, 20:44
Localisation : Lyon/Orange
Mercis envoyés: 195 fois
Mercis reçus: 509 fois
Skype: andrebonakor
Sexe: Homme

Re: Broadchurch 101 - Episode 1 VF [Dispo]

Message par Mermoz le 04 Avr 2013, 16:55

Pour ce message Mermoz a reçu les remerciements de :
Dauphinus

Excellente série, grand merci pour la découverte.
U'r welcome
™Awkward
Avatar de l’utilisateur
Mermoz
Subber
Subber
 
 
Messages: 1640
Inscription : 20 Mai 2011, 07:56
Localisation : Bruxelles
Mercis envoyés: 645 fois
Mercis reçus: 485 fois
Sexe: Femme

Re: Broadchurch 101 - Episode 1 VF [Dispo]

Message par Clarity le 04 Avr 2013, 21:52


Contente que la série te plaise, Mermoz. ;)
Avatar de l’utilisateur
Clarity
Subber
Subber
 
 
Messages: 707
Inscription : 03 Avr 2012, 00:05
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 335 fois
Mercis reçus: 733 fois
Sexe: Femme

Re: Broadchurch 101 - Episode 1 VF [Dispo]

Message par vt4 le 04 Avr 2013, 22:32


Merci pour le boulot =)
Je vais tester de ce pas.

Oui oui, je suis encore une fois en retard.
:lol:
Avatar de l’utilisateur
vt4
Subber
Subber
 
 
Messages: 319
Inscription : 24 Sep 2012, 17:19
Localisation : En balade
Mercis envoyés: 217 fois
Mercis reçus: 298 fois
Sexe: Homme

Re: Broadchurch 101 - Episode 1 VF [Dispo]

Message par Bonakor le 07 Juin 2013, 23:05


Voilà, j'ai testé et apprécié, donc merci !

Petit retour : à 32:54 :"où on aurait pas su" > ou on aurait pas su
Comic Team - Killing Team
Goodwin Team - Les Tailleurs de Costards
Avatar de l’utilisateur
Bonakor
Subber
Subber
 
 
Messages: 2728
Inscription : 11 Oct 2011, 20:44
Localisation : Lyon/Orange
Mercis envoyés: 195 fois
Mercis reçus: 509 fois
Skype: andrebonakor
Sexe: Homme

Re: Broadchurch 101 - Episode 1 VF [Dispo]

Message par Clarity le 08 Juin 2013, 00:08


Merci pour ton retour, bona, et contente que tu aies apprécié. ;)
Avatar de l’utilisateur
Clarity
Subber
Subber
 
 
Messages: 707
Inscription : 03 Avr 2012, 00:05
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 335 fois
Mercis reçus: 733 fois
Sexe: Femme


Retour vers Broadchurch


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Google [Bot] et 0 invité(s)