Smallville - 10x02 - Shield [VO/VF Dispo]

[biss61]

Oui sa avance je prépare le matos pour l'incrustation des sous titre

[charles du 26]

bravo kaiser tu tien le bon bout (ne le lache que si tu veu faire une pause)

[Kal El]

Oui sa avance je prépare le matos pour l'incrustation des sous titre

ce sera peut etre pas fini aujourd'hui, attention..

[kaiser66]

Oui sa avance je prépare le matos pour l'incrustation des sous titre

ce sera peut etre pas fini aujourd'hui, attention..

C'est même sûr lol

[charles du 26]

cela dépend a quel heure par kaiser car il a dit q'il sera pas la ce soir
aller kaiser

[Kal El]

Oui sa avance je prépare le matos pour l'incrustation des sous titre

ce sera peut etre pas fini aujourd'hui, attention..

C'est même sûr lol

Ah ben voila!

Kaiser : Prend des forces, te couche pas trop tard ce soir! car demain je veux ma VF à 10h grand max!

[biss61]

Oui sa avance je prépare le matos pour l'incrustation des sous titre

ce sera peut être pas fini aujourd'hui, attention..

Dans ce cas tous sera prêt pour demain alors pas de souci ^^ plus on attend plus la chose sera meilleure

[Kal El]

Oui sa avance je prépare le matos pour l'incrustation des sous titre

ce sera peut être pas fini aujourd'hui, attention..

Dans ce coup tous sera prêt pour demain alors pas de souci ^^ plus on attend plus la chose sera meilleure

en effet.. un épisode de smallville se bonifie avec le temps..

[flolo26]

vous avez plus de chance de remporter l'euromillion ce week end que d'avoir le sub VF de smallville 10x02 ce soir

[biss61]

Exact :p que du bon on vu tout de même je tire encore mon chapeau et fait une énorme révérence pour ce superbe boulot

[charles du 26]

pourquoi flolo ???????????

[Kal El]

vous avez plus de chance de remporter l'euromillion ce week end que d'avoir le sub VF de smallville 10x02 ce soir

A ce point?

[Ňỉcọ2β]

De retour... bravo kaiser pour cette avancée.
dite j'ai une tite question hors sujet mais bon créé un topic pour une petite question me parait idiot. Comment faite vous pour faire la synchro savoir a quel timing exact il fau placé la réplique? est ce que vous faite phrase par phrase et regardé a quel "temps" il prononce sa réplique ? ou est ce plus simple ?

[flolo26]

vous avez plus de chance de remporter l'euromillion ce week end que d'avoir le sub VF de smallville 10x02 ce soir

A ce point?

c'est 100 millions d'euros en plus la cagnotte quitte à avoir 100 millions de petpet et un sub de smallville 10x02 je vous laisse choisir

[flolo26]

De retour... bravo kaiser pour cette avancée.
dite j'ai une tite question hors sujet mais bon créé un topic pour une petite question me parait idiot. Comment faite vous pour faire la synchro savoir a quel timing exact il fau placé la réplique? est ce que vous faite phrase par phrase et regardé a quel "temps" il prononce sa réplique ? ou est ce plus simple ?

on les place un par un avec des réglettes sur visualsubsynchro donc c'est assez long pour ceux qui sont pas habitués pour moi et les habitués c'est assez rapide en gros je mets une heure et des poussières en gros pour synchroniser un épisode de smallville quand c'est déjà présynchroniser