Smallville - 10x02 - Shield [VO/VF Dispo]

[Kal El]

elle est super chiante cette actrice son débit de parole est infernale et sa voix stridente me saoule grave je sais pas où ils sont aller la pêcher celle-là trop chiant à faire la synchro avec elle quand t'as un monologue j'espère qu'elle jouera que dans cet épisode

autre défaut elle balance à tire à rigots des "i mean" ou "you know" en début de phrase des sacrés tics

Comme disait JIMMY OLSEN (dans lois et clark), en parlant des femmes... : "Agreable à l'oeil, pénible à l'oreille..."

[flolo26]

elle est super chiante cette actrice son débit de parole est infernale et sa voix stridente me saoule grave je sais pas où ils sont aller la pêcher celle-là trop chiant à faire la synchro avec elle quand t'as un monologue j'espère qu'elle jouera que dans cet épisode

autre défaut elle balance à tire à rigots des "i mean" ou "you know" en début de phrase des sacrés tics

Comme disait JIMMY OLSEN (dans lois et clark), en parlant des femmes... : "Agreable à l'oeil, pénible à l'oreille..."

j'espère que tu dis pas ça à ta femme ou ta petite copine ? ça fait un peu macho

[flolo26]

VO à 50 % je vais metre à jour la partie 1 sur l'atelier kaiser t'auras qu'à reprendre depuis la ligne 151

[Kal El]

elle est super chiante cette actrice son débit de parole est infernale et sa voix stridente me saoule grave je sais pas où ils sont aller la pêcher celle-là trop chiant à faire la synchro avec elle quand t'as un monologue j'espère qu'elle jouera que dans cet épisode

autre défaut elle balance à tire à rigots des "i mean" ou "you know" en début de phrase des sacrés tics

Comme disait JIMMY OLSEN (dans lois et clark), en parlant des femmes... : "Agreable à l'oeil, pénible à l'oreille..."

j'espère que tu dis pas ça à ta femme ou ta petite copine ? ça fait un peu macho

Non quant meme pas! j'ai juste été mdrrr quand il a dit ça et la façon de dire....
En fait la scene c'était.... : Lois (au daily planet), qui revait.... perry, jimmy, et clark jouaient les gros macho, ils la prenait pour la bonne, en lui demandant d'aller chercher du café.. )
Sinon perso, je suis le contraire...

[Kal El]

VO à 50 % je vais metre à jour la partie 1 sur l'atelier kaiser t'auras qu'à reprendre depuis la ligne 151

Good! beau travail mister! continue comme ça!

[Chaa-x3]

Tout juste inscrit, je viens vous remercier pour ce travail rapide et de qualité, j'attends impatiemment les sous-titres de l'épisode de cette semaine, encore merci.

Bonjour à tous

J'ai un petit problème, je fais un test en incrustant des sous-titres sur un fichier .mkv (720p) en utilisant Pocket Divx Encoder. C'est la première fois que je le fais et je n'arrive pas à retrouver la même taille de vidéo, il y aurait il un moyen d'incruster les sous-titres en gardant le format .mkv 720p ou de garder la même taille/dimension dans un fichier .avi ?

Salut, pour garder l'épisode en .mkv avec les sous-titres "incrustés", il faut utiliser le logiciel Mkvmerge GUI.

Merci beaucoup !!!
Ce logiciel est génial, en plus ça n'a pris que quelques secondes bizarrement !

[flolo26]

kaiser finalement j'ai balancé un sub en partie 2 c'est plus simple et j'ai recré un nouveau dossier partie 3 dans l'atelier

[Guéj1]

J'ai pas trop compris pour la P3; tu l'as mise pour quoi?

[Grandbonobo]

Allez courage la team !!
A votre santé !!

[charles du 26]

kaiser tu en est ou

[Bjork]

Bientôt deux heures sans messages, C'est calme, très calme... lol

[ced1903]

Bon courage flolo & kaiser

[charles du 26]

oui et kaiser est meme pas sur le forum donc c'est calme

[Kal El]

Bientôt deux heures sans messages, C'est calme, très calme... lol

ça fait du bien pour une fois!

[charles du 26]

kaiser ou en est tu