Spoiler:
La Porte des Etoiles a été mystérieusement inopérante depuis plus dune semaine. Rodney McKay et son équipe travaillent à essayer de trouver ce qui ne va pas avec elle mais un nouveau problème urgent survient : une sonde a percutée la cité. La porte doit attendre, McKay et son équipe scientifique analysent la sonde et essayent de déterminer son origine. Mais quand le programme de diagnostique tombe en panne, McKay présente une annonce surprenante, Il a vu une image fugitive des codes de programmation des nanites juste avant que le diagnostique devient inopérant. Les Réplicateurs ont trouvés Atlantis.
Peu après que McKay rapporte ses conclusions, la sonde sautodétruit.
Ronon et Sheppard se livrent à un match de boxe, auquel le Colonel se blesse. Mais quand ils lannoncent au Docteur Keller, ils constatent que sa blessure est complètement guérie. Sheppard se demande s'il peut avoir été infecté par les nanites de la sonde, ou si cest le retrovirus wraith qui est une nouvelle fois dans son système. Bien que Keller lui donne un bilan de santé clean, lui et Ronon savent quil y a quelque chose dautre de suspect.
Ils trouvent Rodney, et Sheppard lui coupe la paume de la main avec un couteau. Quand il guérit rapidement, ils se rendent compte que quelque chose de beaucoup plus inquiétant est en train darriver. Toute lexpédition est affectée. En outre, ils croivent que le personnel clé sur la base, en incluant Keller et le major Lorne, ont agis de façon méfiante et ont un secret derrière la tête.
Quand ils commencent à enquêter, ils font vite une effroyable découverte : Elizabeth Weir, leur ancien chef capturés par les Réplicateurs il y a un mois, vient juste de refaire sa réapparition en dehors de la cité. Dr. Keller arrives avec des explications : Weir a été recrée ici, comme le reste dentre eux. Elle, Lorne et de nombreux autres sont des réplicateurs. Maintenant ils peuvent prendre la forme de nimporte qui depuis que Rodney a modifié leur code de base. Sheppard et son équipe, aussi bien le Docteur Weir sont des copies entièrement organiques construites par les Replicateurs. Leurs souvenirs et leurs personnalités ont été enregistré quand les Replicateurs ont sondés leurs esprits l'année dernière. Même la ville dans laquelle ils sont est une copie.
Quel est le but des Réplicateurs en créant des copies de léquipe dAtlantis en chair et en os? Doù la sonde est-elle vraiment venue? Et comment réagiront le reel John Sheppard et les véritable personnes quand leurs doubles arriveront avec un avertissement et un désir de collaboration?
Source : GateWorld