Fringe 112 The no-brainer VO/VF dispo

[petitegege]

Fringe.112.jpg (66.71 Kio) Consulté 8370 fois

Bonjour à tous,

L'épisode 1x12 "The no-brainer" sera diffusé le mardi 27 janvier.

La Team Liaison :
Arcueil, Elessar, H0n0lulu, John117, Kelpan, Marie1003,
Petitegege et Pluch3.

VO dispo. Version Hdtv. notv.
VF dispo. Version Hdtv. notv et 720p

Avancée VF :

Spoiler:

trad : 100 %
relecture : 100 %
resynchro : 100 %
verif finale : 100 %

Bonne année 2009 à tous ! Merci de suivre la série avec nous et d'être fidèle à U-sub.

Nous recherchons un synchro :
suivre ce topic pour voir comment aider ;
viewtopic.php?f=189&t=2427

[pluch3]

Salut à tous et toutes !

Pluch, Au rapport

[Jérémy]

Franchement je voulais vous remercier pour ce super travail que vous faîtes merci beaucoupp!!

Pour en revenir à cet épisode il est prévu pour quand en ST?

Encore merci et bon courage!!

[Jérémy]

Lol c déjà écrit!! encore merci et vivement samedi!!

[peter21]

merci par avance et bon courage

[jeremydub]

Merci pour tout le temps que vous passez pour nous faire les sous-titres !!!

[abraham]

eh be vous vérifié quoi, une heure que c a 10% , a quel heure seront ils prêt? merci

[capirex]

encore un grand merci a vous pour le taff

[Meskalyn]

Merci et félicitation pour votre taff

[wam]

merci pour ces sous-titres.

[Arcueil]

eh be vous vérifié quoi, une heure que c a 10% , a quel heure seront ils prêt? merci

jamais content...

[petitegege]

eh be vous vérifié quoi, une heure que c a 10% , a quel heure seront ils prêt? merci

10 % c'est une indication pour dire que c'est en cours ! et on prend le temps de bien faire les choses pour que le sous-titre soit de qualité et qu'on soit fier de notre travail.
Un peu de respect et moins d'impatience merci !

[marie1003]

eh be vous vérifié quoi, une heure que c a 10% , a quel heure seront ils prêt? merci

jamais content...

J'avais pas osé mettre qlq chose mais si on est deux...

+1 Jamais content !!

[Millouse]

Merci pour ce super travail ! j'avais téléchargés, jeudi il me semble, les sous-titres sur tvsubtitles. J'avais trouvé ça bien rapide, mais bon je m'étais dis chouette, puis premières minutes la mère qui vouvoie son fils me parait bizarre puis ensuite de pire en pire : des phrases sans aucun sens... soit le subber nétait pas français soit completement abruti ...
Bref un grand merci à la liaison team

[Arcueil]

J'avais pas osé mettre qlq chose mais si on est deux...

plus on est de fous, plus on rit

puis premières minutes la mère qui vouvoie son fils me parait bizarre puis ensuite de pire en pire : des phrases sans aucun sens... soit le subber nétait pas français soit completement abruti ...

soit il a utilisé google^^