The Neighbors (2012)

[John117]

Synopsis :

Spoiler:

Une famille tout ce qu'il y a de plus "normale" emménage dans une copropriété toute aussi normale en apparence. Mais il s'avère que tous les habitants sont en réalité des aliens, installés sur Terre depuis dix ans, dans l'attente d'instructions de leur planète. Les Weaver sont les premiers humains qu'ils ont l'opportunité de rencontrer. Les deux communautés découvrent que la pression du mariage et les problèmes liés à l'éducation des enfants sont communs à toutes les planètes...
Source : Allocine

Dans le genre série loufoque, voici The Neighbors.
Probablement que bon nombre d'entre vous vont critiquer la série au vu du synopsis,
mais moi j'adore complètement, parce que ça ne se prend pas au sérieux du tout

Sous-titres EN normés dispo ici.
Aucun sous-titres FR n'est prévu par contre

[kyros]

J'aime bien aussi. Ça égaie parfaitement ma pause de midi.
J'ai même hésité à me lancer à la traduire

[John117]

Sous-titres EN du 103 dispo

[John117]

Sous-titres EN du 104 dispo

[John117]

Ajout des resynchro WEB-DL du 103 et 104

[John117]

Sous-titres EN du 105 dispo

[John117]

Sous-titres EN du 106 dispo

[John117]

Sous-titres EN du 107 dispo

NB :
La chaîne ABC a commandée des épisodes supplémentaires.
La saison sera donc composée de 22 épisodes !

[John117]

Sous-titres EN du 108 dispo

[John117]

Resynchro WEB-DL du 107 et 108 dispo

[John117]

Sous-titres EN du 109 dispo !

Bon épisode spécial Noël

[kyros]

J'attends pas tes St normés pour regarder les épisodes, mais merci pour le boulot. Elle me fait toujours marrer cette série

[John117]

Sous-titres EN du 110 dispo !

NB : Prochain épisode le 7 janvier !

[John117]

Sous-titres EN du 111 dispo !

[John117]

Sous-titres EN du 112 dispo