Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV

Accéder au contenu

 

The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Publier une réponse

The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par Em²y le 10 Sep 2012, 23:37

Pour ce message Em²y a reçu plusieurs remerciements - :
Animal, Firekiss, gody, harrycrotter, John117, kyros, spikelee69, Titio, totom28
Image

AMC - La Fabrique
Image

.: Projet-SG Team :.
.: The Running Living :.
Avatar de l’utilisateur
Em²y
Subber
Subber
 
 
Messages: 1613
Inscription : 27 Nov 2010, 17:34
Mercis envoyés: 75 fois
Mercis reçus: 733 fois
Skype: Doc_Emmy
Sexe: Femme
Haut

Re: The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par jannot5 le 11 Sep 2012, 02:27

Ho ho, merci pour celui la aussi.
Avatar de l’utilisateur
jannot5
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 103
Inscription : 04 Fév 2008, 15:13
Mercis envoyés: 74 fois
Mercis reçus: 33 fois
Haut

Re: The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par etig le 11 Sep 2012, 08:23

Merci !
Avatar de l’utilisateur
etig
Subber
Subber
 
 
Messages: 2582
Inscription : 25 Avr 2010, 02:03
Mercis envoyés: 834 fois
Mercis reçus: 1350 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par Arribello le 11 Sep 2012, 10:48

Lol vous êtes sérieux la ?

Les sous-titres Zone 2 sont sorti il y a quelques jours.
Arribello
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 15
Inscription : 08 Fév 2012, 13:33
Mercis envoyés: 1 fois
Mercis reçus: 1 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par satirik le 11 Sep 2012, 11:11

Pour ce message satirik a reçu plusieurs remerciements - :
etig, harrycrotter
À part réclamer et troller (cf. tes derniers msg), tu sais remercier parfois ? :D
Avatar de l’utilisateur
satirik
Subber
Subber
 
 
Messages: 713
Inscription : 02 Juil 2008, 00:40
Localisation : Rio de Janeiro
Mercis envoyés: 112 fois
Mercis reçus: 611 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par Firekiss le 11 Sep 2012, 12:51

Merci la team \o/
¤¤¤\ I'll Kill You! Team /¤¤¤
¤¤¤\ Candidat à Rien /¤¤¤
¤¤¤\ Paddy's Team /¤¤¤
¤¤¤\ Danger Zone! /¤¤¤
Avatar de l’utilisateur
Firekiss
Subber
Subber
 
 
Messages: 1317
Inscription : 10 Oct 2010, 16:00
Mercis envoyés: 905 fois
Mercis reçus: 274 fois
Haut

Re: The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par nicolo2 le 13 Sep 2012, 18:41

merci :wink:
nicolo2
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 14
Inscription : 08 Mai 2012, 11:19
Mercis envoyés: 6 fois
Mercis reçus: 0 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par Audrey le 13 Sep 2012, 21:43

Pour ce message Audrey a reçu les remerciements de :
harrycrotter
Arribello a écrit :Lol vous êtes sérieux la ?

Les sous-titres Zone 2 sont sorti il y a quelques jours.

Ouais, on est trop sérieux en plus !
Tu es le bol des nouilles chinoises. © chiiz
Le Captain Crunch du Sub. © Padmé
T'as des yeux cinématographiques. © Padmé
Audrey, c'est la Chuck Norris locale. © Klems

JeX aka La Conchita du Poulailler.


Image

Image

Image

Image
Avatar de l’utilisateur
Audrey
Subber
Subber
 
 
Messages: 3799
Inscription : 02 Fév 2009, 19:05
Localisation : Marseille
Mercis envoyés: 234 fois
Mercis reçus: 880 fois
Haut

Re: The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par harrycrotter le 13 Sep 2012, 21:52

Audrey a écrit :
Arribello a écrit :Lol vous êtes sérieux la ?

Les sous-titres Zone 2 sont sorti il y a quelques jours.

Ouais, on est trop sérieux en plus !

ImageImage
"harrycrotter, cochon masqué, gras du bide,
aime porter son slip orange par-dessus son collant vert."
Avatar de l’utilisateur
harrycrotter
Subber
Subber
 
 
Messages: 3379
Inscription : 19 Jan 2008, 16:00
Mercis envoyés: 2112 fois
Mercis reçus: 387 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par Cassus Fett le 15 Sep 2012, 13:33

Merci! :)
Avatar de l’utilisateur
Cassus Fett
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 1049
Inscription : 02 Sep 2010, 20:12
Mercis envoyés: 1011 fois
Mercis reçus: 255 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par Zombie le 08 Oct 2012, 16:11

Un grand merci pour vos sous-titres !

Je préfère en effet attendre ceux de votre team plutôt que des resynchro DVDRiP pour 3 raisons :

- Vos sous-titres sont de meilleurs qualités (après une comparaison, je trouve les tournures et les traductions plus adaptées sur les version de la team AMC).
- Très important pour moi : des versions ASS avec tag de position pour la team AMC contre des fichiers SRT sans tag de positions, pas clair quand le sous-titre passe par dessus un nom du générique.
- J'ai pas envie que vous ayez fait ce boulot pour rien, alors je préfère attendre vos sous-titres ;) Voili voulou ;)

A+

PS : En espérant que vous ayez prévu de faire les 2 derniers malgré tout (12 et 13) avant la saison 3 ;)
Zombie
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 124
Inscription : 07 Avr 2009, 09:45
Mercis envoyés: 9 fois
Mercis reçus: 25 fois
Haut

Re: The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par Audrey le 08 Oct 2012, 20:00

Merci. Ce genre de commentaires fait plaisir.

Quant à ta dernière question, oui, les 2 derniers épisodes seront faits.
Par contre pour la S3, la Team AMC se sera faite bouffer par les zombies. :mrgreen:
Tu es le bol des nouilles chinoises. © chiiz
Le Captain Crunch du Sub. © Padmé
T'as des yeux cinématographiques. © Padmé
Audrey, c'est la Chuck Norris locale. © Klems

JeX aka La Conchita du Poulailler.


Image

Image

Image

Image
Avatar de l’utilisateur
Audrey
Subber
Subber
 
 
Messages: 3799
Inscription : 02 Fév 2009, 19:05
Localisation : Marseille
Mercis envoyés: 234 fois
Mercis reçus: 880 fois
Haut

Re: The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par Zombie le 08 Oct 2012, 23:16

Je dois comprendre que vous laissez tomber Walking Dead ??? :(

Snif.
Zombie
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 124
Inscription : 07 Avr 2009, 09:45
Mercis envoyés: 9 fois
Mercis reçus: 25 fois
Haut

Re: The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par Reaven le 09 Oct 2012, 19:13

Oh non ! Comment on va faire :(
Reaven
Subber
Subber
 
 
Messages: 761
Inscription : 06 Nov 2011, 00:12
Localisation : Agen
Mercis envoyés: 164 fois
Mercis reçus: 294 fois
Skype: mister_reaven
Sexe: Homme
Haut

Re: The Walking Dead 210 - 18 Miles Out

Message par John117 le 09 Oct 2012, 20:08

Attendre la sortie des DVD :)
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7427
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1580 fois
Mercis reçus: 2886 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme
Haut
Suivant
Publier une réponse

Retour vers The Walking Dead


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduit en français par Maël Soucaze.
Template U-Sub pour phpBB3 par Thomas