The mentalist - S01E04 [VO/VF:Dispo]

[jjbrqmz]

La J.J.Team présentent...

The mentalist - Saison 1 - Episode 4



VO Chinoise => Modifier pour la VF

Traduction/Adaptation : Jupiju, jojimoreau, Milonga

Version Française : HDTV XOR - Repack XOR (Pas encore sur de faire les 2)
Traduction : 100%
Relecture : 100%
Resyncro : JojiMoreau

Laissez nous le temps de nous mettre dans le bain
Sur ce, enjoy...[/centrer]

[milonga]

Super, merci

[daft]

merci

Et j'espere que si vous en faites une seule, vous ferez la repack...

[jjbrqmz]

merci

Et j'espere que si vous en faites une seule, vous ferez la repack...

Cela va de soit xD
Je suis occupé sur le XOR donc le repack sera fait apres
Sa change rien pour vous sa sortira en meme temps

[daft]

ca continue toujours ?

[jjbrqmz]

Oui, malheureusement j'ai énormément de taff pour l'école donc je termine ça pour vendredi au plus tard ce week-end.

Désolé

[The Sweet Fairy]

Bonjour à tous,
Je viens de lire tous vos petits messages concernant l'avancement des sous titres du S01E04 je peux jouer ma relou? et demander où ça en est?
Merci
Bonne journée

[jjbrqmz]

Bonjour à tous,
Je viens de lire tous vos petits messages concernant l'avancement des sous titres du S01E04 je peux jouer ma relou? et demander où ça en est?
Merci
Bonne journée

Tu regarde le titre du topic:
The mentalist - S01E04 [VO/VF => 50%]

et mon post:

Oui, malheureusement j'ai énormément de taff pour l'école donc je termine ça pour vendredi au plus tard ce week-end.

Et voila tu as la réponse.
La traduction est finie mais ya pas mal de taff pour la relecture et la syncro.

[blacksb]

Merci bien

[Naralya]

Bonjour à tous. J'aime beaucoup cette nouvelle série. Et donc je vous remerci pour votre travail enorme mais javais une petite question. Serais t'il possible davoir juste une resynchro pour le 720p? Merci bien . Merci encore pour votre taff c'est genial

[gafatoa]

Merci !

[Invité]

Merci pour la vf

[clemanksen]

Merci la team

[Boardy]

Merci pour les sous titres !!
j'adore cette série il y a un blog francais dessus il est pas mal !!
http://the-mentalist.hautetfort.com/

J'attends le S01E05 avec impatience !!

[Fildren]

Merci a vous
Ca fait plaisir de voir des sous titres pour cette serie qui commence à me plaire.