Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV

Accéder au contenu

 

Chuck 5x02 [Dispo]

Team Subbers in Black
Publier une réponse

Re: Chuck 5x02 [En cours]

Message par Spare74 le 06 Nov 2011, 22:44

Okay, merci pour la réponse !

Je revient demain pour les sous-titres alors !

Bon boulot et bonne nuit à vous !
Image
Avatar de l’utilisateur
Spare74
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 48
Inscription : 29 Oct 2011, 18:28
Mercis envoyés: 16 fois
Mercis reçus: 0 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: Chuck 5x02 [En cours]

Message par BelXander le 06 Nov 2011, 23:17

Yep, demain soir.

Merci pour votre soutien et votre patience.
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme
Haut

Re: Chuck 5x02 [En cours]

Message par Spare74 le 07 Nov 2011, 23:03

Ils seront dispo vers 23h? ou après ?
Histoire de savoir si j'attends, parce que je me lève tôt demain donc s'ils arrivent plus tard je regarderais demain aprem'

Merci bien !
Image
Avatar de l’utilisateur
Spare74
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 48
Inscription : 29 Oct 2011, 18:28
Mercis envoyés: 16 fois
Mercis reçus: 0 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: Chuck 5x02 [En cours]

Message par BelXander le 07 Nov 2011, 23:06

Pour ce message BelXander a reçu les remerciements de :
Spare74
Dans quelques minutes ! :wink:
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme
Haut

Re: Chuck 5x02 [En cours]

Message par Spare74 le 07 Nov 2011, 23:08

Nikel !

Merci de me répondre à chaque fois :D
Image
Avatar de l’utilisateur
Spare74
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 48
Inscription : 29 Oct 2011, 18:28
Mercis envoyés: 16 fois
Mercis reçus: 0 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: Chuck 5x02 [En cours]

Message par BelXander le 07 Nov 2011, 23:12

Pas de soucis.

Il ne reste que les diverses resynchro pour les versions 720p et ça sort.
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme
Haut

Re: Chuck 5x02 [Dispo]

Message par BelXander le 07 Nov 2011, 23:52

Pour ce message BelXander a reçu plusieurs remerciements - :
Mimite, Neopheus, peter21
C'est sorti !

Bon épisode à tous.
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme
Haut

Re: Chuck 5x02 [Dispo]

Message par Titmen le 07 Nov 2011, 23:56

Pour ce message Titmen a reçu les remerciements de :
Mimite
Merci :wink:
Avatar de l’utilisateur
Titmen
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 5637
Inscription : 04 Fév 2010, 23:40
Mercis envoyés: 233 fois
Mercis reçus: 1636 fois
Haut

Re: Chuck 5x02 [Dispo]

Message par Kisskool le 07 Nov 2011, 23:59

Merci ! Hate de voir ce que la trad donne :P
Orion59: Ah bah c'est une sorte d'extase. C'est la réunion de la satisfaction du besoin vital et primitif, et de la satisfaction du désir de réflexion. C'est léquilibre de la vie : la connaissance qui entre dans ton esprit, les déchets qui sortent de ton corps...

Bonakor: Je pense que ma bite, elle serait pixels dans le rouge
Avatar de l’utilisateur
Kisskool
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 538
Inscription : 26 Août 2011, 22:05
Localisation : Cergy-Pontoise
Mercis envoyés: 24 fois
Mercis reçus: 4 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: Chuck 5x02 [Dispo]

Message par Azuriel le 08 Nov 2011, 08:36

Merci !

Comme d'hab, les coquilles and co seront mise en ligne sur le forum Chuck France dans le topic habituel. Pensez à regarder avant de faire la v2 (si il y en a besoin ^^).
Azuriel
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 51
Inscription : 26 Oct 2011, 17:19
Mercis envoyés: 7 fois
Mercis reçus: 4 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: Chuck 5x02 [Dispo]

Message par Titio le 08 Nov 2011, 16:46

Merci :)
Avatar de l’utilisateur
Titio
Subber
Subber
 
 
Messages: 4100
Inscription : 29 Nov 2008, 15:43
Localisation : Finistère/Locunolé
Mercis envoyés: 1154 fois
Mercis reçus: 1134 fois
Skype: tioenb
Sexe: Homme
Haut

Re: Chuck 5x02 [Dispo]

Message par BelXander le 08 Nov 2011, 16:54

On a déjà corrigé 2/3 petites fautes d’inattention repérées en interne qui était passé au travers.
L'archive a été mise à jour.

En espérant qu'il n'en reste plus. ^^
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme
Haut

Re: Chuck 5x02 [Dispo]

Message par BelXander le 09 Nov 2011, 18:19

Mise à jour de l'archive. Sous-titres FR en v1.2 dispo.
(la 1.1 avait corrigé 2 ou 3 bricoles et fautes d'orthographe, celle-ci modifie un peu plus de truc)

Merci à Titmen pour le retour.
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme
Haut

Re: Chuck 5x02 [Dispo]

Message par casimirslyt le 09 Nov 2011, 23:36

Merci :)
American Horror Story - Masters of Sex - Cult
Wilfred (US) - Eagleheart

O--[Synchro]--O
Avatar de l’utilisateur
casimirslyt
Subber
Subber
 
 
Messages: 434
Inscription : 05 Fév 2011, 00:54
Localisation : Rennes
Mercis envoyés: 55 fois
Mercis reçus: 66 fois
Sexe: Homme
Haut
Précédent
Publier une réponse

Retour vers Chuck


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduit en français par Maël Soucaze.
Template U-Sub pour phpBB3 par Thomas