Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV

Accéder au contenu

 

Présentation

Faites juste un coucou, pas forcé mais ce serait cool...
Publier une réponse

Présentation

Message par Luxe le 12 Oct 2011, 16:39

Bonjour, ici Luxe,
Je suis lycéenne, en première S avec option internationale américain, qui, en gros, devrait me donner la chance d'avoir un bac internationale. Mon niveau d'anglais est à peu près bilingue.
J'ai proposé mon aide pour la traduction de séries sur Betaseries et le créateur m'a redirigé ici. D'après ce que j'ai lu, il y a déjà pas mal de subber mais je voulais quand même proposer mon aide.... Donc si vous avez besoin d'une quelconque aide, contactez moi! Merci, Luxe
Luxe
Membre
Membre
 
 
Messages: 1
Inscription : 12 Oct 2011, 16:34
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois
Sexe: Femme
Haut

Re: Présentation

Message par Lmf le 12 Oct 2011, 16:49

Bienvenue ^^.
Avatar de l’utilisateur
Lmf
Subber
Subber
 
 
Messages: 804
Inscription : 28 Oct 2008, 11:53
Localisation : Brest / Lorient
Mercis envoyés: 50 fois
Mercis reçus: 77 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: Présentation

Message par Titmen le 12 Oct 2011, 16:56

Welcome :)
Avatar de l’utilisateur
Titmen
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 5637
Inscription : 04 Fév 2010, 23:40
Mercis envoyés: 233 fois
Mercis reçus: 1636 fois
Haut

Re: Présentation

Message par Em²y le 12 Oct 2011, 16:56

Bienvenue :mrgreen:
Image

.: Projet-SG Team :.
.: The Running Living :.
Avatar de l’utilisateur
Em²y
Subber
Subber
 
 
Messages: 1613
Inscription : 27 Nov 2010, 17:34
Mercis envoyés: 75 fois
Mercis reçus: 733 fois
Skype: Doc_Emmy
Sexe: Femme
Haut

Re: Présentation

Message par kyros le 12 Oct 2011, 16:57

Salut à toi.

En faisant un tour par ici et plus globalement là, tu en apprendras plus sur le fonctionnement de u-sub, ce qui attend les futurs subber et comment proposer ton aide.
Avatar de l’utilisateur
kyros
Subber
Subber
 
 
Messages: 2267
Inscription : 25 Sep 2009, 08:22
Localisation : CH
Mercis envoyés: 820 fois
Mercis reçus: 497 fois
Skype: kyros_dmd
Sexe: Homme
Haut

Re: Présentation

Message par etig le 12 Oct 2011, 17:03

Bienvenue ! :)
Avatar de l’utilisateur
etig
Subber
Subber
 
 
Messages: 2582
Inscription : 25 Avr 2010, 02:03
Mercis envoyés: 834 fois
Mercis reçus: 1350 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: Présentation

Message par chiiz le 12 Oct 2011, 17:26

Bienvenue. =)
Pirate, pirate, qu'il dit, le chef... Je suis Robin des Subs ! Je vole aux riches pour donner aux pauvres !

"La synchro, c'est facile quand on sait faire."
- chiiz -

corbier76 le 26 Jan 2012, 01:48 : friends, y zon tout piqué à AB PRODUCTION de toute façon ; des gens dans un appart avec un canapé qui trainent entre copains et couchent ensemble, c'est un brevet déposé par AB.

corbier: en fait Orchi c'est un subber avec une boite de crayola
Avatar de l’utilisateur
chiiz
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3925
Inscription : 30 Mars 2011, 23:57
Localisation : Brazil
Mercis envoyés: 1032 fois
Mercis reçus: 1534 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: Présentation

Message par Lilyg le 12 Oct 2011, 17:59

En plus, faut que tu réfléchisses à ce que tu veux subber, subber une série qu'on aime pas trop peut devenir très désagréable... Donc faut bien réfléchir avant de se lancer sur un projet particulier! ^^ Sinon bienvenue!
Le ciné vu par un gars normal : "wouah ce film est trop top !"
Le ciné vu par un subber : "mais ça veut pas dire ça là ! Et c'est quoi ces césures pourries ?"
Avatar de l’utilisateur
Lilyg
Subber
Subber
 
 
Messages: 2068
Inscription : 28 Sep 2010, 19:37
Mercis envoyés: 120 fois
Mercis reçus: 399 fois
Skype: mushu251
Sexe: Femme
Haut

Re: Présentation

Message par Dauphinus le 12 Oct 2011, 18:05

Bienvenue !
Avatar de l’utilisateur
Dauphinus
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6232
Inscription : 28 Mai 2009, 18:19
Mercis envoyés: 1359 fois
Mercis reçus: 640 fois
Sexe: Femme
Haut

Re: Présentation

Message par Zephyr le 12 Oct 2011, 19:30

Bienvenue. :)
"Le problème, ce n'est pas que les meilleures choses aient une fin...
Mais que les pires aient un début." CHARB
Avatar de l’utilisateur
Zephyr
Subber
Subber
 
 
Messages: 2317
Inscription : 25 Nov 2010, 17:52
Localisation : L'étoile ou demi lune.
Mercis envoyés: 1183 fois
Mercis reçus: 833 fois
Skype: Nem610
Sexe: Femme
Haut

Re: Présentation

Message par Juicygreen le 12 Oct 2011, 20:43

Bienvenue ;)
Avatar de l’utilisateur
Juicygreen
Subber
Subber
 
 
Messages: 1435
Inscription : 20 Mai 2011, 16:51
Mercis envoyés: 264 fois
Mercis reçus: 218 fois
Sexe: Femme
Haut

Re: Présentation

Message par cece le 13 Oct 2011, 07:18

Bienvenue !
Avatar de l’utilisateur
cece
Subber
Subber
 
 
Messages: 2296
Inscription : 29 Nov 2010, 01:25
Localisation : 42
Mercis envoyés: 148 fois
Mercis reçus: 123 fois
Sexe: Femme
Haut

Re: Présentation

Message par Akiha le 13 Oct 2011, 16:29

Bienvenue :').
Dans l'onglet "Rejoignez-Nous" tu pourras voir les teams qui ont besoin d'effectif.
Quel genre de séries t'intéresse ?
Avatar de l’utilisateur
Akiha
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3687
Inscription : 29 Mai 2010, 12:11
Mercis envoyés: 18 fois
Mercis reçus: 322 fois
Sexe: Femme
Haut
Publier une réponse

Retour vers Présentations


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 5 invité(s)

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduit en français par Maël Soucaze.
Template U-Sub pour phpBB3 par Thomas