Bon... Je me lance...
Pas grand chose à dire sur moi en fait, alors c'est toujours difficile, ce genre de sujet...
Des présentations...
Mais quelle idée !!
Bref, déjà, comment je suis arrivée ici, moi...
Rien d'exceptionnel en fait : je m'inquiétais de ne pas voir un sous titre arriver alors qu'il y avait des dispos en VO
Hein ? Quoi ?
Oui, oui, c'est BattleStar... Je l'avais dit que c'était pas exceptionnel aussi, nan ?
Bon, je continue...
Bref, j'en étais où déjà moi
Ah oui !
J'avais déjà vu dans les sous-titres le nom d'une équipe, et d'un site, et les sous -titres étaient très bons...
Nan ! C'est pas de la lèche !
Pile comme j'aime : pas de trucs multicolores qui bougent dans tous les sens, pas de fautes d'orthographe tous les 3 mots, et (enfin je crois ) fidèles à l'original.
Et mieux qu'au ciné : j'ai vu je ne sais plus quoi récemment, en VOSTF, et ben... Hallucinant : seules les lettres "simples" existent, les autres sont des lettres simples accolées. Un d par exemple, c'est un c collé à un l...
Je ne voyais plus que ça moi...
Comment gâcher un bon film
Euh... Je m'égare, pardon
Donc, inquiète, je vais voir sur le site indiqué par le très bon (là, c'est de la lèche) sous-titre, et me vla !
Quoi ?
Ha oui, me présenter... pfff...
Je suis donc Earalia, la trentaine passée, webmistress d'un site qui n'a strictement rien à voir avec ici, même en cherchant bien, qui propose des avatars et des JdR par forum (c'est pour ça que je "parle" tant)
Et si je me présente si longuement, c'est que je suis contente de (re)trouver ici l'esprit des premières heures du net, dont le partage n'est qu'une toute petite facette.
Merci donc à vous, et longue vie