Smallville - 10x21 - Finale [DISPO MERCI A TOUS]

[Cassus Fett]

Je vous dis un grand merci à la TEAM passée et présente pour ces années de sous-titrages.

[wi4552]

Merci à toute la team pour les sst. Pour moi je le regarderai dans la semaine avec le final de sgu.

Les sous-titres pour l'épisode final de SGU arriveront aujourd'hui même avant 20h. (pour la FQM, les 720p arriveront dès que Battlestar en aura fait la resynchro, normalement dans l'heure qui suit ^^)

Merci , alors se soir c double final de série , je sens que je vais pleuré.

[Adrien60]

Sa y es c'es fini les sous-titrage Bravo pour le travail, fourni

[guardian]

En fait la part3 est "part3(1)"... je sais pas si c'est à cause de ça que ça coincait...^^

Oui ca y joue tu devais avoir un part.3 et quand tu essayais de rassembler avec le premier fichier il ne le trouvais pas car le nom était différent (part.3(1)). Il ne pouvait donc pas correctement rassembler les fichiers

[Kal El]

Oui mais le truc, c'est que je l'ai supprimer le part3 normal.. car j'avais interrompu le téléchargement..

[ttonperee]

Moi ça ne fonctionne toujours pas..

[rere130]

Attention, en ce qui concerne les tags V2, VLC ne les détectera pas comme il faut !
Suivez les instructions disponibles dans le pack de sous-titres pour savoir comment en profiter sur un PC (utiliser vobsub et windows media player ou media player classic home cinema).

Voilà ce que ça doit donner chez vous :


Donc si vous voulez en profiter sur une télé, il vous faudra carrément incruster les sous-titres, car les muxer simplement au mkv avec mkvmerge ne suffira pas.

Pour incruster vous pouvez utiliser le programme Xvid4PSP 5 (la version 6 est nase je trouve).
C'est très simple à utiliser, il suffit juste d'ouvrir la vidéo sur Xvid4psp, de cliquer sur "Sous-titres" -> "Ajouter".
La vous sélectionnez les sous-titres Tags V2 en .srt.
Sélectionnez le bon format de sortie (mkv) et mettre x264 Q18 HQ en 'Encodage vidéo".
Bien sûr ce programme permet de réaliser un encodage beaucoup plus poussé, en ligne de commande et tout et tout pour que ce soit top, mais pour un débutant ces paramètres la suffisent.
Si vous avez un problème lors de l'ouverture de la vidéo sur le programme, essayez d'installer un pack de codec, genre K-lite Mega Codec Pack.

[Hk49]

Attention commentaire sur le final ^^

Spoiler:

Que dire ? Que dire ? Que dire ?

Un final digne de toutes mes attentes et même plus ! J'en ai tremblé du début à la fin ! Meilleur épisode de la série ! Unique ! Unique ! Ce que j'ai vécu pendant les dernières secondes est impossible à décrire !

La musique, le costume, Lois, les lunettes... Fantastique !

Le premier vol de Clark, l'apothéose ! Jor El qui est fier de son fils, qui lui annonce qu'il a franchi toutes les étapes ! Clark est enfin devenu Superman !

Les scénaristes ont eu une très bonne idée avec Chloé qui raconte l'histoire de Superman à son fils dans le futur !

Néanmoins j'ai une seule incompréhension, pourquoi Clark et Lois ne se marient que 7 ans après la transformation de Clark en Superman ?


Sinon ils ont réussi à intégrer Lex dans la mythologie Superman grâce à sa perte de souvenirs et je trouve ça super ! En effet Superman sans Lex n'est pas Superman !


Ah excusez moi ma critique est moins constructive que d'habitude mais franchement cet épisode m'a grandement remué !

Bon si quelqu'un pourrait m'expliquer pour mon interrogation ?

Un grand merci à la Smallville Team pour ces 4 années et demi et surtout pour cet épisode.

Au plaisir de vous revoir ( et pourquoi pas collaborer un jour ? )

[fredman]

Attention, en ce qui concerne les tags V2, VLC ne les détectera pas comme il faut !
Suivez les instructions disponibles dans le pack de sous-titres pour savoir comment en profiter sur un PC (utiliser vobsub et windows media player ou media player classic home cinema).

Donc si vous voulez en profiter sur une télé, il vous faudra carrément incruster les sous-titres, car les muxer simplement au mkv avec mkvmerge ne suffira pas.

Pour incruster vous pouvez utiliser le programme Xvid4PSP 5 (la version 6 est nase je trouve).
C'est très simple à utiliser, il suffit juste d'ouvrir la vidéo sur Xvid4psp, de cliquer sur "Sous-titres" -> "Ajouter".
La vous sélectionnez les sous-titres Tags V2 en .srt.
Sélectionnez le bon format de sortie (mkv) et mettre x264 Q18 HQ en 'Encodage vidéo".
Bien sûr ce programme permet de réaliser un encodage beaucoup plus poussé, en ligne de commande et tout et tout pour que ce soit top, mais pour un débutant ces paramètres la suffisent.
Si vous avez un problème lors de l'ouverture de la vidéo sur le programme, essayez d'installer un pack de codec, genre K-lite Mega Codec Pack.

pourtant, j'ai fais avec mkvmerge, quand j'ouvre le fichier avec le lecteur windows media, j'ai bien l'autre police pour la V2

[drweir]

Merci du fond du coeur pour les sous titres!
Vous êtes une team du tonnerre.
Ça serait top si chaque membre de l'équipe donnait son avis sur ce final.

Merci aussi à toutes celles et ceux qui ont su animer ce topic dans la bonne humeur et la camaraderie. Rejoignez nous sur le forum de la team Smallville!!

[World]

Attention, en ce qui concerne les tags V2, VLC ne les détectera pas comme il faut !
Suivez les instructions disponibles dans le pack de sous-titres pour savoir comment en profiter sur un PC (utiliser vobsub et windows media player ou media player classic home cinema).

Donc si vous voulez en profiter sur une télé, il vous faudra carrément incruster les sous-titres, car les muxer simplement au mkv avec mkvmerge ne suffira pas.

Pour incruster vous pouvez utiliser le programme Xvid4PSP 5 (la version 6 est nase je trouve).
C'est très simple à utiliser, il suffit juste d'ouvrir la vidéo sur Xvid4psp, de cliquer sur "Sous-titres" -> "Ajouter".
La vous sélectionnez les sous-titres Tags V2 en .srt.
Sélectionnez le bon format de sortie (mkv) et mettre x264 Q18 HQ en 'Encodage vidéo".
Bien sûr ce programme permet de réaliser un encodage beaucoup plus poussé, en ligne de commande et tout et tout pour que ce soit top, mais pour un débutant ces paramètres la suffisent.
Si vous avez un problème lors de l'ouverture de la vidéo sur le programme, essayez d'installer un pack de codec, genre K-lite Mega Codec Pack.

pourtant, j'ai fais avec mkvmerge, quand j'ouvre le fichier avec le lecteur windows media, j'ai bien l'autre police pour la V2

C'est pas de l'incrust lit le sur ta TV ou PS3 tu verras ça marchera pas comme il faut

Xvid4pdp est vraiment le bon truc simple et efficace

[e16]

UN GRAND MERCI à Kaiser et à toute l'équipe. Vous êtes les meilleurs . Samllville c'est fini

[Dauphinus]

Merci à toute la team d'avoir sous-titré la série.

[rere130]

Attention, en ce qui concerne les tags V2, VLC ne les détectera pas comme il faut !
Suivez les instructions disponibles dans le pack de sous-titres pour savoir comment en profiter sur un PC (utiliser vobsub et windows media player ou media player classic home cinema).

Donc si vous voulez en profiter sur une télé, il vous faudra carrément incruster les sous-titres, car les muxer simplement au mkv avec mkvmerge ne suffira pas.

Pour incruster vous pouvez utiliser le programme Xvid4PSP 5 (la version 6 est nase je trouve).
C'est très simple à utiliser, il suffit juste d'ouvrir la vidéo sur Xvid4psp, de cliquer sur "Sous-titres" -> "Ajouter".
La vous sélectionnez les sous-titres Tags V2 en .srt.
Sélectionnez le bon format de sortie (mkv) et mettre x264 Q18 HQ en 'Encodage vidéo".
Bien sûr ce programme permet de réaliser un encodage beaucoup plus poussé, en ligne de commande et tout et tout pour que ce soit top, mais pour un débutant ces paramètres la suffisent.
Si vous avez un problème lors de l'ouverture de la vidéo sur le programme, essayez d'installer un pack de codec, genre K-lite Mega Codec Pack.

pourtant, j'ai fais avec mkvmerge, quand j'ouvre le fichier avec le lecteur windows media, j'ai bien l'autre police pour la V2

Oui si tu lies l'épisode via ton pc c'est normal que ça fonctionne Car Vobsub y est surement installé.
Par contre sur une télé, via un lecteur multimedia comme la freebox ou autre, ça ne fonctionnera pas. Les tags v2 sont des tags très spéciaux et ne peuvent être lu correctement que sur un pc ou via une incrustation.

[Imaginos]

Un grand bravo à toute la team pour votre persévérance.
Vous m'avez aidé à supporter le manque de régularité dans la qualité de cette série qui m'a plus souvent déçu que ravi !

Espérons que cet épisode constituera un final de meilleur niveau que l'ensemble de la série, au moins que je puisse finir sur une note positive