Smallville - 10x21 - Finale [DISPO MERCI A TOUS]

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par ttonperee le 15 Mai 2011, 15:04


No Problem !!! :mrgreen:
I know my destiny
Avatar de l’utilisateur
ttonperee
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 255
Inscription : 02 Oct 2010, 19:31
Mercis envoyés: 62 fois
Mercis reçus: 3 fois

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par World le 15 Mai 2011, 15:05


et un remerciement :p

Sinon classement

- Kara
- Lois
- Lana
- Chloé
- Tess
World
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 205
Inscription : 26 Jan 2008, 16:44
Mercis envoyés: 30 fois
Mercis reçus: 7 fois

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par RedKryptonite le 15 Mai 2011, 15:05


# 1 Laura Dianne Vandervoort : Kara-EL
# 2 Kristin Kreuk : Lana Lang
# 3 Erica Durance : Loïs Lane
# 4 Raya
# 5 Lara-EL
# 6 Crystal Lowe : Vala
# 7 Maxima Queen of Almerac
# 8 Zatanna Zatara
# 9 Tess Mercer
# 10 Chloé Sullivan


Après jvois pas trop, et en plus ça fait 10 !
Avatar de l’utilisateur
RedKryptonite
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 41
Inscription : 24 Avr 2011, 21:13
Mercis envoyés: 5 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par World le 15 Mai 2011, 15:09


la vache tu la met bien bas la Chloé mdrrr
World
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 205
Inscription : 26 Jan 2008, 16:44
Mercis envoyés: 30 fois
Mercis reçus: 7 fois

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par Hk49 le 15 Mai 2011, 15:09

Pour ce message Hk49 a reçu plusieurs remerciements - :
Dr.Rush, Jéjé29

Mais bon dieu stop mettre Lana avant Lois quoi ! C'est Erica Durance la meilleure point fin de l'histoire.


Au passage tout ceux qui me remercient je leur fournis le numéro de téléphone d'Erica. :mrgreen:
Hk49
Subber
Subber
 
 
Messages: 1109
Inscription : 29 Oct 2010, 21:05
Mercis envoyés: 164 fois
Mercis reçus: 116 fois

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par Kal El le 15 Mai 2011, 15:10


Merci HK49!!!!
Avatar de l’utilisateur
Kal El
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 2208
Inscription : 03 Sep 2010, 12:23
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 89 fois
Mercis reçus: 151 fois
Sexe: Homme

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par ttonperee le 15 Mai 2011, 15:12


Hk49 a écrit :Mais bon dieu stop mettre Lana avant Lois quoi ! C'est Erica Durance la meilleure point fin de l'histoire.

+1 !!! :D
I know my destiny
Avatar de l’utilisateur
ttonperee
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 255
Inscription : 02 Oct 2010, 19:31
Mercis envoyés: 62 fois
Mercis reçus: 3 fois

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par Hk49 le 15 Mai 2011, 15:12


Au fait j'ai une question pour les subbers :

est-ce que pour mener à bien votre travail vous êtes obligé de télécharger certaines versions de l'épisode ou alors ça dépend de la fonction que vous avez ?
Hk49
Subber
Subber
 
 
Messages: 1109
Inscription : 29 Oct 2010, 21:05
Mercis envoyés: 164 fois
Mercis reçus: 116 fois

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par florianb le 15 Mai 2011, 15:16


Ňỉcọ2β a écrit :C'est un tricheur il se sert de son concours pour voir des merci ^^ :p
Bon tout ceux qui me remercieront je truc le tirage au sort ;)



ahahah... avec déjà le nombre de merci que tu as t'es pas dans la m*rde pour truquer le concours mdrr, tu vas faire un autre concours pour savoir en faveur de qui tu truques celui de Kaiser ? :twisted: :lol:
Image Image Image Séries Parlotte. Un forum pour toutes les séries. 2 thèmes sur le forum au choix en étant membre.
Recherchons : rédacteurs, subbeurs, graphistes, codeurs, 2 modos.

Retrouvez Arrow et ses news/spoils, ainsi que The Originals ou encore Once Upon A Time entre autres... TVD, PLL, Ravenswood, Teen Wolf etc ;)
florianb
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 152
Inscription : 08 Mai 2011, 15:17
Mercis envoyés: 23 fois
Mercis reçus: 1 fois

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par Guéj1 le 15 Mai 2011, 15:16


En fait, tous les subbers téléchargent la version SD, bas de gamme. Et tous le monde bosse à partir de cette version.
Après, ceux qui s'occupent des resynchro' pour la 720p et 720 web-Dl se doivent logiquement de télécharger ces versions pour adapter les décalages de timing.
Weeds S07E07 :

Weeds S07E08 :
Avatar de l’utilisateur
Guéj1
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 939
Inscription : 25 Juin 2009, 19:17
Localisation : Roazhon
Mercis envoyés: 3 fois
Mercis reçus: 18 fois

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par Jej876 le 15 Mai 2011, 15:20


Apparemment une autre team a déjà traduit cet épisode ...
Jej876
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 13
Inscription : 14 Mai 2011, 17:25
Mercis envoyés: 1 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par ttonperee le 15 Mai 2011, 15:21


Jej876 a écrit :Apparemment une autre team a déjà traduit cet épisode ...

Oui mais les subs sont d'une qualité assez horrible..
I know my destiny
Avatar de l’utilisateur
ttonperee
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 255
Inscription : 02 Oct 2010, 19:31
Mercis envoyés: 62 fois
Mercis reçus: 3 fois

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par Hk49 le 15 Mai 2011, 15:23


Jej876 a écrit :Apparemment une autre team a déjà traduit cet épisode ...


Peut-être mais ça sera pas du tout la même qualité qu'ici...


Merci Guéj1 pour l'info !
Hk49
Subber
Subber
 
 
Messages: 1109
Inscription : 29 Oct 2010, 21:05
Mercis envoyés: 164 fois
Mercis reçus: 116 fois

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par Guéj1 le 15 Mai 2011, 15:23


Si on peut appeler ça une team...
Tout le monde amène son grain de sel à la traduction, alors imagine le résultat de l'adaptation.
Et je ne te parle même pas de la synchronisation.

Ce site n'est bien que pour les transcripts.
Weeds S07E07 :

Weeds S07E08 :
Avatar de l’utilisateur
Guéj1
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 939
Inscription : 25 Juin 2009, 19:17
Localisation : Roazhon
Mercis envoyés: 3 fois
Mercis reçus: 18 fois

Re: Smallville - 10x21 - Finale [VO et VF en cours]

Message par steppp le 15 Mai 2011, 15:24


Bonjour à tous,

je parcours régulièrement ce petit topic et le petit débat lancer m'a fait rire , d'autant plus que je suis en contradiction avec la plupart des idées donc je viens ramené ma fraise (en tout bien tout honneur évidemment ...).
J'avais déjà posté ici mais de toute evidence j'ai perdu mes identifiants ... enfin bref mon petit top 5 à moi ;)

Alors moi ma first one est tout d'abord Chloe (et pas la quasi totalité des personnes sont déjà indignées).
Pour moi c'est la clé de voute de la série, sont personnage ravissant, brillant et très souvent déterminant. il y a une personnalité et un rôle qui est très bien interprété par Allison ce personnage féminin est mon préféré depuis le début de la série, et je pense que c'est mon préféré tout court.

Ensuite ma seconde serait Tess, j'ai dés son apparition adoré ce personnage. C'est un personnage plein de rebondissement, très trituré, imprévisible et donc très riche. Je pense avoir appris quelques chose de ce personnage à chacune de ses apparitions et ça m'a beaucoup plu.

Bon ensuite n'oublions pas quand même la belle Lois, qui est très bon personnage mais qui a du me frustrer à un moment donné. elle a joué sur deux facettes et je préféré la première. Je portais beaucoup plus la vraie femme indépendante, forte, presque virile du début plutôt que cette même femme toujours forte et déterminée mais gâchée par son éternelle culpabilité. d' où ça dernière place sur le podium.

La place du con (et oui 4ème) sera décernée à kara, alors elle , elle aurait facilement pu être la number one de mon classement. Mais les scénaristes l'ont un peu mis à l'écart et heureusement pour la série (entre la petit blondinette d'acier et le grand clark kent j'aurais vite fait mon choix et ça aurait gâché la série ... Clark Kent est bien dans son genre mais Keira fait plus parti de mon genre ^^).

Et enfin Lana qui je pense a été le personnage préféré d'une grande partie des fans de smallville au début, mais qui a été gachée par les scénaristes. trop de changement de personnalité et trop de longueur(la pompom girl, la femme désirée, la parano, la spygirl, la super hero, la disparue) je vous avoue que ce personnage à force de changer de fusil d'épaule m'a complétement saoulé.

Donc voilà en résumé mon petit top 5

Chloe > Tess > Lois > Kara > Lana

Un petit mot pour maintenant pour la team maintenant que je suis déjà depuis un petit moment accroché à leurs sous titres de grande qualité (les meilleurs) Merci pour votre professionnalisme, pour l'ambiance que vous avez façonné sur ce forum que j'ai pû constaté en tant qu'invité.

Bon courage pour votre dernière ligne droite pour le chapitre Smallville et au plaisir de vous revoir effectué votre super travail sur d'autres séries.

++
steppp
Membre
Membre
 
 
Messages: 2
Inscription : 15 Mai 2011, 14:42
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

PrécédentSuivant

Retour vers Smallville


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invité(s)