Smallville - 10x09 - Patriot [VF Dispo]

[rere130]

je suis en train de refaire toute la synchro 720p, ça déconne grave

Attends tu parles de la Immerse ?
Elle est nickel chez moi

Ah... Chez moi y'a des décalages un peu partout, mais parfois c'est bon ^^

Ca part en live grave la dernière partie!

Pas ce symptôme chez toi???

Avec la mise à jour que je viens de faire, tout est nikel chrome, j'espère que c'est pas juste chez moi

Edit: milles excuses, je me suis planté de fichier sur vss...

[kaiser66]

je suis en train de refaire toute la synchro 720p, ça déconne grave

Attends tu parles de la Immerse ?
Elle est nickel chez moi

Ah... Chez moi y'a des décalages un peu partout, mais parfois c'est bon ^^

Ca part en live grave la dernière partie!

Pas ce symptôme chez toi???

Avec la mise à jour que je viens de faire, tout est nikel chrome, j'espère que c'est pas juste chez moi

Ben non moi ça passe très bien... va voir l'atelier, tu n'as décalé que de 0.001 seconde par rapport aux miens... (la dernière partie)

[Ňỉcọ2β]

Bon les gars j'ai posté ma P1 web dl en srt je ne sais pas pourquoi en SRT no pb des que jla passe en ASS c'est le bordelo

EDIT c'est surement parceque je faisai pas comme il fau je suis passé par le convertisseur de l'atelier et la aucun pb sa marche NIKEL

ENFIN !!!!!! rere tu peu integrer ma partie 1 V2 générique et autre fai a ta web dl

dans ta V2 as tu fais les effets karaoke par exemple pour "Aquarium MIami" mais dans les autres parties ??? moi oui pour la partie 1 donc au pire copie le modèle

[rere130]

je suis en train de refaire toute la synchro 720p, ça déconne grave

Attends tu parles de la Immerse ?
Elle est nickel chez moi

Ah... Chez moi y'a des décalages un peu partout, mais parfois c'est bon ^^

Ca part en live grave la dernière partie!

Pas ce symptôme chez toi???

Avec la mise à jour que je viens de faire, tout est nikel chrome, j'espère que c'est pas juste chez moi

Ben non moi ça passe très bien... va voir l'atelier, tu n'as décalé que de 0.001 seconde par rapport aux miens... (la dernière partie)

Je me suis planté de fichier sur vssssssssssssssssssssssssssssss

Big sorry dude...

Vu que j'avais quand même fais quelques mises à jour sur la 2hd, et que j'ai refais la synchro pour la 720p après, il n'y a rien eu de mal fait, au contraire même, pfiou

[kaiser66]

je suis en train de refaire toute la synchro 720p, ça déconne grave

Attends tu parles de la Immerse ?
Elle est nickel chez moi

Ah... Chez moi y'a des décalages un peu partout, mais parfois c'est bon ^^

Ca part en live grave la dernière partie!

Pas ce symptôme chez toi???

Avec la mise à jour que je viens de faire, tout est nikel chrome, j'espère que c'est pas juste chez moi

Ben non moi ça passe très bien... va voir l'atelier, tu n'as décalé que de 0.001 seconde par rapport aux miens... (la dernière partie)

Je me suis planté de fichier sur vssssssssssssssssssssssssssssss

Big sorry dude...

Héhé pas grave ^^

[Kal El]

je suis en train de refaire toute la synchro 720p, ça déconne grave

Attends tu parles de la Immerse ?
Elle est nickel chez moi

je confirme! je viens de voir l'épisode!

[Kal El]

je suis en train de refaire toute la synchro 720p, ça déconne grave

Attends tu parles de la Immerse ?
Elle est nickel chez moi

Ah... Chez moi y'a des décalages un peu partout, mais parfois c'est bon ^^

Ca part en live grave la dernière partie!

Pas ce symptôme chez toi???

Avec la mise à jour que je viens de faire, tout est nikel chrome, j'espère que c'est pas juste chez moi

Edit: milles excuses, je me suis planté de fichier sur vss...

On te pardonne!
Et puis tu as une dizaine de jours pour t'en remettre... avant le prochain épisode..

[Ňỉcọ2β]

rere ta integrer ma partie 1 avec le TAG du générique?

[rere130]

je suis en train de refaire toute la synchro 720p, ça déconne grave

Attends tu parles de la Immerse ?
Elle est nickel chez moi

Ah... Chez moi y'a des décalages un peu partout, mais parfois c'est bon ^^

Ca part en live grave la dernière partie!

Pas ce symptôme chez toi???

Avec la mise à jour que je viens de faire, tout est nikel chrome, j'espère que c'est pas juste chez moi

Edit: milles excuses, je me suis planté de fichier sur vss...

On te pardonne!
Et puis tu as une dizaine de jours pour t'en remettre... avant le prochain épisode..

Il ne m'a même pas fallu 5 secondes pour m'en remettre, en voyant que j'avais quand même fais 3 corrections de traductions et TAGS à certains endroits où c'était nécessaire.
J'ai re-re mis à jour les fichiers, en retouchant la synchro des 4 premières minutes, qui étaient meilleure sur la version de Kaiser (pourtant on utilise le même script non? Bizarre )

rere ta integrer ma partie 1 avec le TAG du générique?

Non pas encore, minute papillon

[Kal El]

[Ňỉcọ2β]

ok ben regarde dans synchro j'ai oublier de me mettre en credit
je fais la V2 generique de la 720p et apres au boulo pck ia les etudes aussi

[Ňỉcọ2β]

j'ai fais la 720p immerse avec le generique mais impossible de poster mon status me limite vachement je ne peu faire que ce qui ma deja ete attribué...

[rere130]

j'ai fais la 720p immerse avec le generique mais impossible de poster mon status me limite vachement je ne peu faire que ce qui ma deja ete attribué...

Elle est dispo dans l'atelier pourtant 'fSmallville.1009.720p.immerse.VF.ass"

Par contre la ligne synchro est trop longue avec ton nom en plus (elle passe sur deux lignes)
J'ai vu que sur la 720p immerse tu avais modifié, mais le nom de kaiser est bouffé ^^

[Hk49]

Merci

va falloir que je me procure vite l'épisode en web dl ^^

[Bjork]

Thank you guy's