Smallville - 10x08 - Abandoned [VF Dispo]

[Kara Zor-El007]

Salut !!! Tout d'abord bonne chance à Kaiser et Flolo.

Flolo ne bosse plus sur LA VO.. il a bien trop à faire dans sa vie..
Mais il se peut qu'il reprenne son poste un jour....

Peu importe, je fais comme si il étais là et qu'il le fait toujours

[Bozo]

Encore une fois, merci d'avance pour la qualité de votre travail.

Bon courage, vivement l'épisode :p

[Kal El]

Salut !!! Tout d'abord bonne chance à Kaiser et Flolo.

Flolo ne bosse plus sur LA VO.. il a bien trop à faire dans sa vie..
Mais il se peut qu'il reprenne son poste un jour....

Peu importe, je fais comme si il étais là et qu'il le fait toujours

[Kal El]

10.09 "PATRIOT PROMO"

Spoiler:

http://www.youtube.com/watch?v=lt3Y8axRK4Q

[Pims]

Youhou déjà 20 %, ça avance bien et ça assure

[rere130]

3eme partie de la synchro VO ajoutée! Plus qu'une

[Adrien60]

Combien de ligne à traduire pour cette épisode ??

[Kal El]

3eme partie de la synchro VO ajoutée! Plus qu'une

C'est bien mon garçon! continue comme ça!

[dalil93]

Ouaww 20% sec !! Ca avance hein

[rere130]

Combien de ligne à traduire pour cette épisode ??

Environ 400 lignes

[Skaaj]

Bonjour tout le monde

Bon courage pour les ST de cette semaine

[Adrien60]

Combien de ligne à traduire pour cette épisode ??

Environ 400 lignes

Ha sa parle pas beaucoup dans cette épisode.

[Guéj1]

Salut tout le monde !
Je vais aller mater ce zod puis je viens donner un coup de main.

[rere130]

Salut tout le monde !
Je vais aller mater ce zod puis je viens donner un coup de main.

Okay

La synchro VO est terminée, ainsi que les TAGS que j'ai fais en même temps.
Se sera à toi de jouer pour la relecture de la VF et le "peaufinage" de synchro!

[Guéj1]

cool, ça ira encore plus vite alors.