Merci pour l'épisode 3, voici les quelques petites fautes que j'ai notées...
6
00:00:38,320 --> 00:00:41,040
- Content qu'elle soit des nôtres.
- Elle fait que s'echauffer.
---> c'est "
s'échauffer"
94
00:06:12,458 --> 00:06:13,998
J'ai hâte de renconter ton ex.
---> "
rencontrer"
109
00:07:35,695 --> 00:07:38,268
Si c'est une guerre de gang,
Sapolu pourrait être une vengence.
---> "
vengeance"
353
00:21:46,014 --> 00:21:48,264
apparait dans d'autres formes
de vie.
---> "
apparaît"
427
00:25:38,913 --> 00:25:42,239
Demain soir, ils vont voir
si Tunei peut gérer ces casinos.
---> "
Tuinei"
445
00:26:27,769 --> 00:26:29,974
- Je pensais le connaitre.
- Tu le connais.
---> "
connaître"
470
00:27:34,081 --> 00:27:37,621
Tout le monde le connait sur l'île.
Juste moi, McGarrett et Danny.
---> "
connaît"
615
00:39:35,133 --> 00:39:37,661
Je sortais de l'académie,
il m'a entrainé.
---> "
entraîné"
Voili, voilou, bonne continuation pour l'épisode 4 !!