A titre de comparaison, la bande annonce en VO :
delphiki a écrit :@Djebel, il n'y pas que les voix, mais les traductions aussi...
"Vous pensez vraiment qu'une huile comme moi se serait déplacée sans connaître votre pédigrée sur le bout des doigts"...
vkneo a écrit :Je dois avouer qu'a part 1 ou 2 épisodes d'atlantis, je n'avais jamais suivi de série en vost, eh bien, je suis pas déçu d'avoir commencer, je trouve les voix fr bizarre
BelXander a écrit :vkneo a écrit :Je dois avouer qu'a part 1 ou 2 épisodes d'atlantis, je n'avais jamais suivi de série en vost, eh bien, je suis pas déçu d'avoir commencer, je trouve les voix fr bizarre
Même Atlantis au final avait des voix FR naz.
J'ai voulu me remater l'épisode où McKay a l'esprit d'une femme lieutenant dans la tête là (saison 2 épisode j'sais pu combien), bah j'ai commencé en VF, histoire de...
Hum hum, quelle surprise !! Après avoir suivi les saisons 4 et 5 en VOSTFR et ne plus avoir regardé en VF depuis, j'ai été totalement dégouté !
J'ai donc très vite rebasculer en VOSTFR.
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)