Smallville - 10x01 - Lazarus [VO/VF Dispo]

[flolo26]

Je vous avez bien dit en mai dernier, que la suite serait "demain", traduction : dans pas longtemps, tellement le temps passe vite............!

Je sais bien, mais il sera dispo dans la matinée 3h/4h du mat.

Ah ben moi par contre, je dormirai à cette heure-ci..., je suis pas un fanatique non plus lol... une serie reste une serie, rien de plus..

[flolo26]

La team est prête, les mêmes lecteurs sont présent, comme la saison dernière on attend du grand kaiser!

Bon courage pour the Last Season! Je veillerai à l'avancement des sous-titres comme à l'accoutumé

[flolo26]

versions 2hd et 720p CTU sorties pour les lèves-tôt
excellent mater le générique ils l'ont changé, quelques images spoiler de cette saison 10

capture par mes soins du générique matez ça

http://www.youtube.com/watch?v=ZGtfcd7X5NM

[flolo26]

synchro VO en cours transcript dispo

[flolo26]

Bonjour

Merci a vous pour le taf que vous faite et en plus vous éte tellement rapide sur les sous titres comme d'habitude

En attente de vos sous titre pour la saison 10 !!!

Merci flolo et Kaiser6 !

[flolo26]

Synchro VO à 25%

pas beaucoup de parlottes kaiser va aimer que 400 lignes à peu près de trad pour lui

super season premiere je vais sortir le sub VO rapidement j'ai pas trop le choix je suis very busy ce week-end donc faut que je me dépêche

[flolo26]

heureux de vous trouver ici les amis bonne chance pour les subs

[flolo26]

VO à 50%

[flolo26]

excellent mater le générique ils l'ont changé, quelques images spoiler de cette saison 10

capture par mes soins du générique matez ça

http://www.youtube.com/watch?v=ZGtfcd7X5NM

en effet! pas mal!

bon courage sinon!

[flolo26]

Ca avance bien ! Genial vraiment je trouve que les sous-titreurs font un travail magnifique, je remercie aussi au passage toutes les teams de sub de series et d'animes

Bonne Chance Flolo

[flolo26]

merci à vous pour les encouragements et pour ceux qui ont la flemme d'écrire au clavier y a juste à cliquer sur le petit onglet remercier l'auteur au dessus de mon message et celui de kaiser

[flolo26]

ya une autre version 720p de sortie la CTU apparement

edit : en fait y a qu'un version j'ai dû me platner j'ai cru voir une version immerse

[flolo26]

pour ceux qui ont la flemme d'écrire au clavier y a juste à cliquer sur le petit onglet remercier l'auteur au dessus de mon message et celui de kaiser

j'en connais qui vont faire ça! lol

[flolo26]

Je confirme que pour le moment il ya 2 versions :

- Smallville.S10E01.HDTV.XviD-2HD
- Smallville.S10E01.720p.HDTV.x264-CTU

la premiére en .AVI, pour la seconde c'est du .MKV et je vous conseil de prendre la CTU qui est du 720p en mkv c'est superbe

[flolo26]

Merci flo pour les versions et pour ton taf sur la VO (et pour ton réveil à 4h du mat' )
Bon courage pour la suite et à kaiser pour la trad. Tant mieux si pas trop de blabla.
Ca fait plaisir de retrouver ce petit topic
Bonne journée tout le monde