Survivors 201-206 [VF Dispo]

Survivors 201-206 [VF Dispo]

Message par Blackou le 04 Mars 2010, 23:32

Pour ce message Blackou a reçu plusieurs remerciements - :
atomicdogg, Dauphinus, Grishnakh, John117, JoJo, Titio

Image

Spoiler:
Créateur : Terry Nation.
Producteurs exécutifs : Adrian Hodges, Susan Hogg.
Producteur : Hugh Warren.
Scénaristes : Terry Nation (6 ép.), Adrian Hodges (6 ép.) ( ép.)
Réalisateurs : Andrew Gunn (2 ép.), Iain B. Macdonald (2 ép.), Jamie Payne (1 ép.),
de réalisateurs

Année de création : 2008.
Année de 1ère diffusion : 2008.
Nombre de saisons : 1.
Nombre d'épisodes : 6.
Titre VO : Survivors (2008).
Pays d'origine : Royaume-Uni.
Durée moyenne d'un épisode : 55 min.
Diffusion en France :
Appartient aux groupes : Virus et épidémies.

Remake de la série éponyme de 1975, la série est centrée sur un groupe de survivant à un virus qui a tué la quasi totalité de la planète. Comment vont-ils s'organiser pour survivre ?
La série est lancée le 22 novembre 2008 sur BBC one.


La terre vient d'être décimée par un virus, seul une poignée de personnes ont survécu. Comme ces survivants vont s'organiser pour survivre sans le confort moderne dans lequel ils étaient habitué à vivre. ils vont devoir réapprendre à vivre sans électricité, sans technologie et trouver leur nourriture par eux-même.


Normes :

- Aucun TOO FAST. Réduction au max des enchainements Fast Acceptable.
- 40 caractères maximum par ligne sur 2 lignes maxi.
- Sous-titres de 800 ms minimum.
- Blank général entre deux sous-titres de 120 ms.
- Respect des changements de plan quand c'est possible.
- Objectif de blank en cas de changement de plan de 160 ms.
- Durée maximum d'un sous-titre : 4000 ms.

In da Team :

Blackou, JOJO13, Flamby70 (et d'autres...)

2x06 [Dispo]

Versions :

- 720p_HDTV_x264-FoV
- HDTV_XviD-FoV
- DVDRip.XviD-HAGGiS

Avancement :

Traduction : 100%
Relecture : 100%
Resynchro : 100%
Dernière édition par Blackou le 28 Mars 2010, 16:43, édité 7 fois.
Crôaaaa, crôaaaa !
Avatar de l’utilisateur
Blackou
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3464
Inscription : 27 Sep 2008, 01:17
Mercis envoyés: 320 fois
Mercis reçus: 804 fois
Sexe: Homme

Re: Survivors 201-204 [VF Dispo] 205 [VF En cours]

Message par Blackou le 04 Mars 2010, 23:48


Voila mise a jour générale qui fait du bien
S02E01 => V1.03 : correction massive des dernières fautes restantes, ajout de la version DVDRip HAGGiS
S02E02 => V1.01 : correction massive des dernières fautes restantes, ajout de la version DVDRip HAGGiS
S02E03 => V1.01 : correction de plusieurs dialogues (plus de cohérence) et des dernières fautes restantes, ajout de la version DVDRip HAGGiS
S02E04 => V1.00 : ajout de la version DVDRip HAGGiS
Dernière édition par Blackou le 05 Mars 2010, 12:24, édité 2 fois.
Crôaaaa, crôaaaa !
Avatar de l’utilisateur
Blackou
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3464
Inscription : 27 Sep 2008, 01:17
Mercis envoyés: 320 fois
Mercis reçus: 804 fois
Sexe: Homme

Re: Survivors 201-204 [VF Dispo] 205 [VF En cours]

Message par caya le 05 Mars 2010, 00:24

Pour ce message caya a reçu les remerciements de :
Blackou

hello nouvelle série !
merci pour les subs, on a le droit à une petite présentation ?
merci !
Avatar de l’utilisateur
caya
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 2122
Inscription : 05 Oct 2007, 22:08
Mercis envoyés: 15 fois
Mercis reçus: 5 fois

Re: Survivors 201-204 [VF Dispo] 205 [VF En cours]

Message par Grishnakh le 05 Mars 2010, 01:27

Pour ce message Grishnakh a reçu les remerciements de :
Blackou

Bravo :)

Vivement la saison 3 (j'ai pas pu attendre les st vf), le cliff de fin de saison est bien plus sympa que celui de la saison 1^^
~ Lézard Haché ~
Grishnakh
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 2222
Inscription : 08 Mai 2008, 04:07
Mercis envoyés: 122 fois
Mercis reçus: 269 fois
Sexe: Homme

Re: Survivors 201-204 [VF Dispo] 205 [VF En cours]

Message par JoJo le 05 Mars 2010, 08:24

Pour ce message JoJo a reçu les remerciements de :
Blackou

Présentation de la Team ! Présentation de la Team ! Présentation de la Team ! :P
Avatar de l’utilisateur
JoJo
Subber
Subber
 
 
Messages: 3454
Inscription : 29 Nov 2008, 19:10
Localisation : NY !
Mercis envoyés: 908 fois
Mercis reçus: 819 fois
Sexe: Homme

Re: Survivors 201-204 [VF Dispo] 205 [VF En cours]

Message par Blackou le 05 Mars 2010, 11:18


Voila pour les infos sur la série. Et non caya c'est pas une nouvelle série c'est la saison 2 ;)
Pour info : il reste 2 épisodes avant la fin de la saison.
Crôaaaa, crôaaaa !
Avatar de l’utilisateur
Blackou
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3464
Inscription : 27 Sep 2008, 01:17
Mercis envoyés: 320 fois
Mercis reçus: 804 fois
Sexe: Homme

Re: Survivors 201-205 [VF Dispo] 206 [VF En cours]

Message par Blackou le 07 Mars 2010, 22:12

Pour ce message Blackou a reçu plusieurs remerciements - :
Dauphinus, Grishnakh, JoJo

Hop pour le 5 ;)
Crôaaaa, crôaaaa !
Avatar de l’utilisateur
Blackou
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3464
Inscription : 27 Sep 2008, 01:17
Mercis envoyés: 320 fois
Mercis reçus: 804 fois
Sexe: Homme

Re: Survivors 201-205 [VF Dispo] 206 [VF En cours]

Message par Blackou le 19 Mars 2010, 00:05


Le 6 arrive d'ici la fin de semaine ;)
Crôaaaa, crôaaaa !
Avatar de l’utilisateur
Blackou
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3464
Inscription : 27 Sep 2008, 01:17
Mercis envoyés: 320 fois
Mercis reçus: 804 fois
Sexe: Homme

Re: Survivors 201-205 [VF Dispo] 206 [VF En cours]

Message par Dauphinus le 19 Mars 2010, 00:27


Cool je vais pouvoir regarder toute la saison lundi.
Avatar de l’utilisateur
Dauphinus
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6232
Inscription : 28 Mai 2009, 18:19
Mercis envoyés: 1359 fois
Mercis reçus: 640 fois
Sexe: Femme

Re: Survivors 201-205 [VF Dispo] 206 [VF En cours]

Message par JoJo le 19 Mars 2010, 07:54


Dauphinus a écrit :Cool je vais pouvoir regarder toute la saison lundi.


+1 :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
JoJo
Subber
Subber
 
 
Messages: 3454
Inscription : 29 Nov 2008, 19:10
Localisation : NY !
Mercis envoyés: 908 fois
Mercis reçus: 819 fois
Sexe: Homme

Re: Survivors 201-206 [VF Dispo]

Message par Blackou le 28 Mars 2010, 16:45

Pour ce message Blackou a reçu les remerciements de :
JoJo

Episode 6 dispo ;)
Merci d'avoir été patients.
Crôaaaa, crôaaaa !
Avatar de l’utilisateur
Blackou
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3464
Inscription : 27 Sep 2008, 01:17
Mercis envoyés: 320 fois
Mercis reçus: 804 fois
Sexe: Homme

Re: Survivors 201-206 [VF Dispo]

Message par JoJo le 28 Mars 2010, 16:52

Pour ce message JoJo a reçu les remerciements de :
Blackou

Bravo !
Avatar de l’utilisateur
JoJo
Subber
Subber
 
 
Messages: 3454
Inscription : 29 Nov 2008, 19:10
Localisation : NY !
Mercis envoyés: 908 fois
Mercis reçus: 819 fois
Sexe: Homme

Re: Survivors 201-206 [VF Dispo]

Message par Grishnakh le 28 Mars 2010, 17:33

Pour ce message Grishnakh a reçu les remerciements de :
Blackou

Well done, mates ;)
~ Lézard Haché ~
Grishnakh
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 2222
Inscription : 08 Mai 2008, 04:07
Mercis envoyés: 122 fois
Mercis reçus: 269 fois
Sexe: Homme

Re: Survivors 201-206 [VF Dispo]

Message par John117 le 28 Mars 2010, 19:36


Merci !!!

Allez c'est parti pour un mini marathon !
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7424
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1579 fois
Mercis reçus: 2886 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme

Re: Survivors 201-206 [VF Dispo]

Message par JoJo le 28 Mars 2010, 19:49


John117 a écrit :Merci !!!

Allez c'est parti pour un mini marathon !


Yep ce soir pour moi :D
Avatar de l’utilisateur
JoJo
Subber
Subber
 
 
Messages: 3454
Inscription : 29 Nov 2008, 19:10
Localisation : NY !
Mercis envoyés: 908 fois
Mercis reçus: 819 fois
Sexe: Homme

Suivant

Retour vers Survivors


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité