Glee 102 [DISPO]

[Taliesin]

Et merci à toi de m'apprendre l'existence de ce logiciel qui évitera bien du travail à tout le monde.

[galunto]

Attention !!! la version [No Lyrics Tag] n'est en fait pas taggée...

[Gernevie]

Merci, c'est noté et je vais le modifier

[GoFutago]

J'y vais de mon Merci aussi !

(je me suis débrouillé pour la 720p, une petite resynchro suffisait)

[Gernevie]

Fichiers modifiés et donc repostés

[MiniBen314]

Petite question : peut-on espérer une correction de l'épisode 1 avec les scènes manquantes ?

J'avais fait une resynchro sur la version 720p du pilot re-diffusé (avec les deux scènes en plus que j'avais complété), et j'avais envoyé ça à la team.

Je ne l'ai vu postée nulle part...

[Toeman]

La team est super réduite, je ne sais pas si quelqu'un aura le temps de s'en charger...

[MiniBen314]

La team est super réduite, je ne sais pas si quelqu'un aura le temps de s'en charger...

Y'a juste à poster le fichier... Je ne vois pas ce qui prendrai beaucoup de temps.

Sachant qu'il n'y a que les deux scènes que j'ai traduites moi-même, le reste étant entièrement votre sub que vous aviez sorti.

[Toeman]

Oups désolé, j'avais mal lu

Bah, oui alors faut voir avec Gernevie, car ça serait bête de ne pas profiter de ton travail

[Akira2008]

Cool, car je recherche les sous-titres pour l'épisode 1 extended 720p et l'épisode 2 720p.

[Gernevie]

En fait il faut voir avec Quelul c'est lui qui a le fichier.