SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF dispo]

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF en cours]

Message par DarkLink le 23 Oct 2010, 02:51


Dr.Rush a écrit :Bon courage delphiki pour la relecture générale... quel courage... trois heures... bravo, il faut vraiment en avoir envie, je vous félicite tous, vous faite un boulot extraordinaire..

Le sub c avant tout une passion donc quelque soit le temps que tu passe sur ton sub c'est toujours un plaisir, j'ai bien passer l'intégralité de mon mercredi âprem a sub meme si ca fait 3 épisode que je ne regarde plus sgu je prend toujours autant de plaisir a sub

Subber c une drogue une fois que tu a commencer tu ne peut plus t'en passer ^^
Subber dans l'âme !
Avatar de l’utilisateur
DarkLink
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 525
Inscription : 08 Oct 2009, 00:17
Mercis envoyés: 8 fois
Mercis reçus: 51 fois

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF en cours]

Message par delphiki le 23 Oct 2010, 13:30

Pour ce message delphiki a reçu plusieurs remerciements - :
bosmer, Dr.Rush, sg49, STBY

Désolé tout le monde, j'ai eu des imprévus hier soir, le sub sortira dans le courant de l'aprem. ;)
Never trust user input.
Image Mon compte Twitter - Image Celui de U-Sub
Avatar de l’utilisateur
delphiki
Admin
Admin
 
 
Messages: 5707
Inscription : 14 Oct 2007, 03:02
Localisation : Lyon
Mercis envoyés: 189 fois
Mercis reçus: 938 fois
Sexe: Homme

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF en cours]

Message par jannot5 le 23 Oct 2010, 15:07


delphiki a écrit :Désolé tout le monde, j'ai eu des imprévus hier soir, le sub sortira dans le courant de l'aprem. ;)


Tkt pas on est pas presser (enfin pas moi) prend ton temps qu'il soit au top !!!
De toute façon je participe a la Beta de TDU2 ce soir, donc pas le temps pour SGU ce soir.
Avatar de l’utilisateur
jannot5
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 103
Inscription : 04 Fév 2008, 15:13
Mercis envoyés: 74 fois
Mercis reçus: 33 fois

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF en cours]

Message par BelXander le 23 Oct 2010, 19:18


Le sous-titre arrive tout bientôt. :wink: :)
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF dispo]

Message par BelXander le 23 Oct 2010, 19:39

Pour ce message BelXander a reçu plusieurs remerciements - :
bosmer, Dr.Rush, STBY

Sous-titres dispos, toutes version ! :D
(manque juste le VO WEB-DL qui arrivera dans la soirée)

Enjoy les amis ! :wink:
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF dispo]

Message par Titio le 23 Oct 2010, 19:43


Un grand merci à toute l'équipe. :P
Avatar de l’utilisateur
Titio
Subber
Subber
 
 
Messages: 4096
Inscription : 29 Nov 2008, 15:43
Localisation : Finistère/Locunolé
Mercis envoyés: 1154 fois
Mercis reçus: 1132 fois
Skype: tioenb
Sexe: Homme

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF dispo]

Message par jannot5 le 23 Oct 2010, 19:47


Merci pour ces petit ST qui arrivent à point nommé.

A la semaine prochaine.
Avatar de l’utilisateur
jannot5
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 103
Inscription : 04 Fév 2008, 15:13
Mercis envoyés: 74 fois
Mercis reçus: 33 fois

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF dispo]

Message par Cassus Fett le 23 Oct 2010, 19:49


Merci! :D
Avatar de l’utilisateur
Cassus Fett
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 1049
Inscription : 02 Sep 2010, 20:12
Mercis envoyés: 1011 fois
Mercis reçus: 255 fois
Sexe: Homme

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF dispo]

Message par Dr.Rush le 23 Oct 2010, 20:51


Merci beaucoup !!! WEB-DL <3 <3
Image
Avatar de l’utilisateur
Dr.Rush
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 250
Inscription : 27 Sep 2009, 23:48
Localisation : Finistère
Mercis envoyés: 184 fois
Mercis reçus: 49 fois
Sexe: Homme

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF dispo]

Message par SaeroS le 23 Oct 2010, 21:29


Merci finalement je les aurais eus le jour de leur sortie lol
Avatar de l’utilisateur
SaeroS
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 145
Inscription : 02 Oct 2010, 22:22
Localisation : Univers 616
Mercis envoyés: 8 fois
Mercis reçus: 7 fois

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF dispo]

Message par BelXander le 23 Oct 2010, 21:40


Et voilà, archive complète, avec l'ajout du sst anglais pour la version WEB-DL de l'épisode. :wink:
Merci à Battlestar pour son travail de resynchro. :)
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF dispo]

Message par Battlestar le 23 Oct 2010, 22:29


Bah de rien, surtout que BelXander aussi a resynchronisé. ;)

En espérant que vous apprécierez toujours autant de regarder Stargate Universe avec nos sous-titres.
Avatar de l’utilisateur
Battlestar
Subber
Subber
 
 
Messages: 562
Inscription : 08 Juin 2008, 19:19
Mercis envoyés: 22 fois
Mercis reçus: 62 fois
Sexe: Homme

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF dispo]

Message par BelXander le 23 Oct 2010, 22:40


Ouais, je voulais dire "de resynchro WEB-DL" notamment. :wink:
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF dispo]

Message par jannot5 le 23 Oct 2010, 23:15


Petit souci ici :

557
00:39:09,850 --> 00:39:13,304
Je voulais te remercier
d'avoir fait venir ma mère "venir" ici.

Un "venir" à enlever.


Encore merci pour les ST.
Avatar de l’utilisateur
jannot5
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 103
Inscription : 04 Fév 2008, 15:13
Mercis envoyés: 74 fois
Mercis reçus: 33 fois

Re: SGU 2x04 - Pathogen [VO/VF dispo]

Message par STBY le 23 Oct 2010, 23:47

Pour ce message STBY a reçu les remerciements de :
DarkLink

Battlestar a écrit :En espérant que vous apprécierez toujours autant de regarder Stargate Universe avec nos sous-titres.


C'est toujours un plaisir pour nous de suivre cette série avec vos sous-titres. Merci beaucoup pour toutes ces heures passées depuis le commencement de Stargate Universe.
Image
Avatar de l’utilisateur
STBY
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 668
Inscription : 13 Avr 2010, 01:19
Localisation : Médoc (33)
Mercis envoyés: 2114 fois
Mercis reçus: 303 fois
Sexe: Femme

PrécédentSuivant

Retour vers SGU


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité