Criminal Minds s03e17 : In Heat

Criminal Minds s03e17 : In Heat

Message par Ash le 21 Août 2008, 23:16


Criminal Minds s03e17 : In Heat

Image

Date de diffusion : 30 avril 2008

vidéo : Criminal.Minds.S03E17.HDTV.XviD-FoV / Criminal.Minds.S03E17.720p.x264-ctu

Transcript : http://www.ragbear.com
Traduction/relecture : Ashtrayheart
Relecture/Resynchro : PerkosDhed

H&S Team

Traduction : 100%
Relecture : 100%
Resynchro : 100%

VO/VF disponibles.


Quelques petites précisions concernant certaines références (que vous retrouverez grâce à un * dans l'épisode).

03:23
Os hyoïde
Los hyoïde (du grec Upsilon (lettre grecque) et eidos (la forme)), parfois appelé os lingual est le seul os qui ne soit pas articulé avec d'autres os du squelette. Il se trouve au dessus du larynx dans la partie antérieure du cou, au dessous de la base de la langue.
Pour plus d'infos...


25:01
Groupe B
Il n'existe pas de consensus définitif sur le regroupement par catégories des différentes personnalités pathologiques. Classiquement, on distinguait les personnalités psychotiques des personnalités névrotiques, les personnalités psychopathiques et borderline se situant à part. Ce découpage a été en partie repris par la classification américaine des troubles mentaux (le DSM-IV), qui distingue :
- Le groupe A, qui correspond aux personnalités "psychotiques". Il inclut les personnalités paranoïaques, schizoïdes et schizotypiques (sujets bizarres ou excentriques).
- Le groupe B, qui inclut les personnalités antisociales, borderline, histrioniques et narcissiques (sujets d'apparence théâtrale, émotifs et capricieux).
- Le groupe C, qui correspondant aux personnalités "névrotiques". Il inclut les personnalités évitantes, dépendantes et obsessionnelles compulsives (sujets anxieux et craintifs).
Pour plus d'infos...
Pièces jointes
Criminal.Minds.317.VO.VF.zip
(65.73 Kio) Téléchargé 93 fois
To see a world in a Grain of Sand,
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.

William Blake

And every breath we drew was Hallelujah... Image

Fervente Partisane du F.D.S.B. (Front de Défense des Subs Bio)
Avatar de l’utilisateur
Ash
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 93
Inscription : 02 Juil 2008, 15:30
Localisation : Là où le vent m'emporte.
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Retour vers Criminal Minds


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité