Rechercher
Hier soir aux USA et aux UK :
J'ai 22 ans ans et cela fait plus d'un an que je suis sur le site mais c'est ma première présentation.
Mon pseudo est Soosushi. Ca vient du lycée où l'on m'appelait 'sushi' mais étant donné que ce pseudo est très répandu sur les forums, ça s'est transformé en 'soosushi'.
Je viens du Nord Pas de Calais, et j'y suis née et j'y resterai. Je suis actuellement en Master 2 des métiers de l'enseignement en Anglais et je passe le CAPES en Anglais (en esperant devenir prof un jour).
Si j'étais un animal, je serai un chat car avoir 9 vies c'est quand même pas mal.
3 mots gentils et 3 mots méchants pour me qualifier... pas facile comme question: je dirais que je suis créative (mosaique, peinture et récup...), travailleuse et motivée
en demandant à mon père et mon frère pour les mots méchants, j'ai eu le droit à : chiante, impulsive et puérile (merci les gars!).
Mes 5 séries préférées: (parmi les autres)
- Dexter
- Holmes
- Breaking Bad
- Big Bang Theory
- Californication
- (quoi, seulement 5?)
Je suis plutôt fouetteuse que fouettée (j'aime bien prendre des décisions).
Les arts que je pratiques sont la peintures à l'huile et acrylique et la mosaïque mais comme je suis très curieuse, j'aime toucher à tout.
J'ai un peu honte de mordiller mes stylos (mauvais souvenirs d'encre dans la bouche).
En se qui concerne la musique, j'écoutes de tout (sauf ce qui est trop commerciale) mais j'aime particulièrement le métal (surtout le death core) et la nouvelle scène française (et oui, on peut aimer les 2). Par contre je ne souhaite pas devenir une star (je suis très bien comme ça).
J'ai entendue une blague sur canal qui m'a fait rire: j'aime manger épicé mais pas les deux en même temps.
Je regarde dès que je peux mes films et séries en VO ou VOST.
Sinon j'ai deux hommes dans ma vie: mon mec et mon chat (Octave).
Ma citation préférée est "stand up for ur rights" (de Bob Marley).
Si je suis sur U-sub c'est parce que je voudrais sous-titrer des séries. Je suis vraiment motivée et je peux m'impliquer avec sérieux. D'ailleurs j'ai déjà traduit la première saison de Life Unexpected (je connais donc le logiciel VSS même si ça fait un petit moment).
Je lance donc un appel aux teams qui ont besoins de subber: vous connaissez maintenant mon existence et vous savez que je suis motivée.
A très bientôt sur U-sub !!!
