Burn Notice 6x04 - Under The Gun [Dispo]

Team Subbers in Black

Burn Notice 6x04 - Under The Gun [Dispo]

Message par John117 le 12 Oct 2012, 22:08

Pour ce message John117 a reçu plusieurs remerciements - :
Dauphinus, fbi_miss, gody, marcojuju, peter21, remivtt, Romain, spikelee69, Thengen, WoLF971

La Westen Team vous prépare
les sous-titres de l'épisode 6x04 de Burn Notice intitulé Under The Gun

Image


Synchro et Adaptation : Fandezelda, John117, Orion, remivtt, Thengen

Versions synchronisées : ASAP, 720p-IMMERSE, WEB-DL
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7424
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1579 fois
Mercis reçus: 2886 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 6x04 - Under The Gun [Dispo]

Message par Romain le 12 Oct 2012, 22:12


Merci :)
Ça c'est de l’effectif réduit xD
The Big Bang Theory : 1024
FINAL
Avatar de l’utilisateur
Romain
Subber
Subber
 
 
Messages: 3759
Inscription : 26 Sep 2009, 12:22
Mercis envoyés: 461 fois
Mercis reçus: 1070 fois
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 6x04 - Under The Gun [Dispo]

Message par John117 le 12 Oct 2012, 22:14


C'est clair : 2 synchro, 1 trad, 1 relecteur, 1 RG :(
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7424
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1579 fois
Mercis reçus: 2886 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 6x04 - Under The Gun [Dispo]

Message par marcojuju le 13 Oct 2012, 02:20


Mille Mercis et bon courage pour la suite !
marcojuju
Membre
Membre
 
 
Messages: 7
Inscription : 13 Oct 2012, 02:18
Mercis envoyés: 24 fois
Mercis reçus: 1 fois
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 6x04 - Under The Gun [Dispo]

Message par Thengen le 13 Oct 2012, 04:24


Romain a écrit :Merci :)
Ça c'est de l’effectif réduit xD

Oui, c'est un peu la dèche en ce moment... :?
Avatar de l’utilisateur
Thengen
Subber
Subber
 
 
Messages: 794
Inscription : 13 Mai 2011, 12:57
Localisation : Liège
Mercis envoyés: 234 fois
Mercis reçus: 181 fois
Skype: thengen
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 6x04 - Under The Gun [Dispo]

Message par JooBo le 13 Oct 2012, 10:16


Merci ! Perso j'vais attendre les autres comme ça je me regarderai les épisodes à la suite :p
Bon courage ;)
JooBo
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 116
Inscription : 09 Juil 2011, 22:47
Mercis envoyés: 45 fois
Mercis reçus: 36 fois
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 6x04 - Under The Gun [Dispo]

Message par spikelee69 le 25 Avr 2013, 11:59

Pour ce message spikelee69 a reçu les remerciements de :
Thengen

Merci.

Petit retour :

Spoiler:
Dialogue: 0,0:16:01.56,0:16:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Je perdrais le contenu ma cellule.

Dialogue: 0,0:16:01.56,0:16:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Je perdrais le contenu de ma cellule.
Avatar de l’utilisateur
spikelee69
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 816
Inscription : 23 Jan 2009, 15:49
Localisation : Séries land (US)
Mercis envoyés: 826 fois
Mercis reçus: 284 fois
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 6x04 - Under The Gun [Dispo]

Message par John117 le 25 Avr 2013, 16:28


Merci du retour, spikelee69 :)

Sous-titres mis à jour.
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7424
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1579 fois
Mercis reçus: 2886 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme

Re: Burn Notice 6x04 - Under The Gun [Dispo]

Message par spikelee69 le 26 Avr 2013, 09:25


John117 a écrit :Merci du retour, spikelee69 :)

Sous-titres mis à jour.


De rien. Avec plaisir :D
Avatar de l’utilisateur
spikelee69
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 816
Inscription : 23 Jan 2009, 15:49
Localisation : Séries land (US)
Mercis envoyés: 826 fois
Mercis reçus: 284 fois
Sexe: Homme


Retour vers Burn Notice


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)

cron