Liste des teams/séries sur U-Sub

Parce qu'il en faut un ou deux....

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par Finally le 06 Jan 2013, 21:36


Question : est-ce que la Bristol Team fera la 7e saison de Skins.

Si oui, est-ce qu'ils ont besoin de renfort ?

Si non, est-ce que ça intéresserait quelqu'un ?

Bisous.
Finally
Subber
Subber
 
 
Messages: 17
Inscription : 19 Mars 2011, 12:23
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 36 fois

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par Titmen le 06 Jan 2013, 21:42


La Bristol Team a prévu de faire la saison 7 et ne serait pas contre un coup de main. :)
Avatar de l’utilisateur
Titmen
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 5637
Inscription : 04 Fév 2010, 23:40
Mercis envoyés: 233 fois
Mercis reçus: 1636 fois

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par Finally le 07 Jan 2013, 10:55


D'ac.

Alors si besoin, je suis là.
Finally
Subber
Subber
 
 
Messages: 17
Inscription : 19 Mars 2011, 12:23
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 36 fois

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par Titmen le 07 Jan 2013, 13:13


D'accord. :)
Avatar de l’utilisateur
Titmen
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 5637
Inscription : 04 Fév 2010, 23:40
Mercis envoyés: 233 fois
Mercis reçus: 1636 fois

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par Tybone le 13 Jan 2013, 02:57


les Élementarés se lancent dans la traduction d'Elementary ;)
Every good fight begins with a pizza. Masters of Sex

Si j'étais un .srt, j'aimerais que Padmé me poste dans l'Atelier.

Seul débutant belge daltonien qui subbe au bloc note © Nao

Tybone Du Gaufron, chevalier de la Gaufronnerie.
Arme de prédilection : gaufrier en fonte rehaussé de diamants.
Lvl 98/100 sur l'échelle de Patakrep.

© Padmé
Avatar de l’utilisateur
Tybone
Subber
Subber
 
 
Messages: 4830
Inscription : 07 Juin 2011, 14:52
Mercis envoyés: 801 fois
Mercis reçus: 1130 fois
Skype: ti-bone
Sexe: Homme

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par Titmen le 13 Jan 2013, 12:18


Les réservations s'annoncent ici maintenant : http://forum.u-sub.net/viewtopic.php?f=40&t=8444.
Ici, c'est un veux topic. :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
Titmen
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 5637
Inscription : 04 Fév 2010, 23:40
Mercis envoyés: 233 fois
Mercis reçus: 1636 fois

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par pitch 59 le 28 Jan 2013, 20:32


Si quelqu'un pouvait reprendre le flambeau sur Nikita ce serait génial :D
pitch 59
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 402
Inscription : 09 Fév 2012, 11:41
Mercis envoyés: 341 fois
Mercis reçus: 120 fois
Sexe: Homme

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par Piana le 03 Fév 2013, 17:30


Effectievement, pour Nikita, ce serait top de poursuivre !
Quelle frustration d'arrêter les sous-titres en plein milieu de la saison... Surtout que cette série est juste géniale !

Merci à ceux qui reprendront le flambeau.
Piana
Membre
Membre
 
 
Messages: 5
Inscription : 03 Fév 2013, 17:27
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par daft le 04 Fév 2013, 12:33


Et pour New Girl, ca continue ?
Avatar de l’utilisateur
daft
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 50
Inscription : 29 Sep 2008, 15:56
Mercis envoyés: 3 fois
Mercis reçus: 5 fois

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par John117 le 04 Fév 2013, 14:41


daft a écrit :Et pour New Girl, ca continue ?

La team Delight Team a décidé d'arrêter de sous-titrer New Girl pour le moment, d'une part, car ABC a diffusé double dose de Happy Endings et de Don't Trust the B in Apartement 23, et d'autre part, car la saison 2 les a déçu.

Ils envisagent peut-être de finir les derniers épisodes quand leur planning sera de nouveau plus cool, mais rien n'est sûr.

Désolé :(
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7419
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1576 fois
Mercis reçus: 2885 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par Piana le 05 Fév 2013, 15:20


Et pour Nikita ?
Piana
Membre
Membre
 
 
Messages: 5
Inscription : 03 Fév 2013, 17:27
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par chiiz le 05 Fév 2013, 15:22


Piana a écrit :Et pour Nikita ?

Personne à ma connaissance n'a repris.
Pirate, pirate, qu'il dit, le chef... Je suis Robin des Subs ! Je vole aux riches pour donner aux pauvres !

"La synchro, c'est facile quand on sait faire."
- chiiz -


corbier76 le 26 Jan 2012, 01:48 : friends, y zon tout piqué à AB PRODUCTION de toute façon ; des gens dans un appart avec un canapé qui trainent entre copains et couchent ensemble, c'est un brevet déposé par AB.

corbier: en fait Orchi c'est un subber avec une boite de crayola
Avatar de l’utilisateur
chiiz
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3925
Inscription : 30 Mars 2011, 23:57
Localisation : Brazil
Mercis envoyés: 1032 fois
Mercis reçus: 1534 fois
Sexe: Homme

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par Piana le 05 Fév 2013, 15:30


chiiz a écrit :
Piana a écrit :Et pour Nikita ?

Personne à ma connaissance n'a repris.

C'est bien le problème ! lol

Mais est-ce qu'une autre team serait intéressée ? Et les autres team savent-elles que cette série n'est pour l'instant plus traduite ?

Vu la qualité de cette série, ce serait moche qu'elle reste intraduite !
Piana
Membre
Membre
 
 
Messages: 5
Inscription : 03 Fév 2013, 17:27
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par Titmen le 05 Fév 2013, 15:32


Piana a écrit :Mais est-ce qu'une autre team serait intéressée ? Et les autres team savent-elles que cette série n'est pour l'instant plus traduite ?


Tout le monde est au courant, mais personne ne semble intéressé. :wink:
Avatar de l’utilisateur
Titmen
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 5637
Inscription : 04 Fév 2010, 23:40
Mercis envoyés: 233 fois
Mercis reçus: 1636 fois

Re: Liste des teams/séries sur U-Sub

Message par Piana le 06 Fév 2013, 18:48


Bah c'est plus qu'étonnant... C'est une des meilleures séries actuelles !
Donc on laisse ceux qui aiment cette série sans traduction "propre" ?
Piana
Membre
Membre
 
 
Messages: 5
Inscription : 03 Fév 2013, 17:27
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

PrécédentSuivant

Retour vers Règlement et annonces


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité