SGU 2x03 - Awakenings [VO/VF dispo]

[vkneo]

merci pour le boulot que vous faites chaque semaine,

et a ce que je vois, Belxander fais même le service après vente

[BelXander]

Je me suis recyclé. Je fais pu les sous-titres de SGU, mais je participe aux topics.

[Dauphinus]

A ce que je vois, Belxander fais même le service après vente

Je vois bien Bel derrière un bureau à côté de téléphone.
"Service après vente des sous-titres de SGU, bonjour"

[delphiki]

Ahah, ça serait assez bon je dois dire

[BelXander]

Passez moi le téléphone (et le bureau) et je suis prêt !

[Grandbonobo]

Merci et courage
Moi, cette fois, j'attends la version Web-dl, pour une fois que je ne l'ai pas encore vu en VO

Encore merci

[star]

Belxander,
merci pour t explication. t plus efficace que les hotline des service FAI..

et pour l'ep que g citer. c l'episode ou on voit pour la premiere fois le pont interrgalactique cater-mckey qui relie les 2 galaxy

[SifoBzh]

Jviens de voir l'épisode, en vo et je le trouve excellent!!

LA saison 2 démarre vraiment parfaitement jtrouve! pas de temps mort comme dans la saison 1 pour l'instant et c'est parfait!

[STBY]

J'espère que la deuxième saison fera de meilleures audiences que la première. J'apprécie beaucoup ce genre de série dans une atmosphère un peu sombre, l'histoire un peu lente qui a pour centre les sentiments et la vie des personnages. Je sais que ce style de série n'intéresse pas énormement de personne mais moi j'adore, une troisième saison serai l'idéal. J'ai hâte de voir cet épisode, rendez-vous demain soir tard dans la nuit.

[Rico]

Bon courage, et merci.

[Dauphinus]

C'est difficile de comparé les audiences de la saison 1 avec celles de la saison 2 puisqu'elles ne sont pas diffusés le même jour. Le mardi est une soirée bien plus chargé en matière de séries que le vendredi. Certes le vendredi, les gens ont plus tendance à sortir.
Mais c'est vrai que ce début de saison 2 est prometteur, et que ça serait dommage que syfy annule la série. Cela dit ce n'est pas le genre de la chaine, de ne pas laisser sa chance à une série. Donc on peut être optimiste pour le moment pour la possibilité pour une troisième saison.

[BelXander]

Mouais. Je suis assez d'accord que la lutte le mardi est plus féroce que le vendredi.
Mais la série est quand même bien pourri (ptet que la S2 va relever le niveau).
Quoi qu'il en soit j'y crois moyen moi au renouvellement.

[Dr.Rush]

Moi je préfère garder espoir ! j'aimerai tellement que sa continu sur une saison 3 et plus encore.

Et bon courage pour le sous titrage !!!

[delphiki]

Petite surprise, un jour plus tôt qu'à notre habitude, les sous-titres EN et FR pour la version FQM sont dispo !

[BelXander]

Sous-titres 720p.CTU ajoutés !