Une véritable aventure intérieure commence pour nos protagonistes...
Spoiler:
Louis Tobin ira-t-il enfin croupir en prison ? Son fils ne boira-t-il que de l'eau pétillante ? Patty a-t-elle plusieurs tours dans sa manche de chemisier rayé ? Tom sait-il nager ?