The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302 (dispo)

The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302 (dispo)

Message par Killarney le 16 Oct 2009, 08:55


Episode 1 Saison 3. "The prisoner of Judoon part 1"
Diffusion BBC : 15/10/09
- préSynchro VO : 100%
- Trad : 100%
- resynchro VF : 100%
- relecture : 100%

Episode 2 Saison 3. "The prisoner of Judoon part 2"
Diffusion BBC : 16/10/09
- préSynchro VO : 100%
- Trad : 100%
- resynchro VF : 100%
- relecture : 100%
Dernière édition par Killarney le 25 Oct 2009, 19:49, édité 5 fois.
Spread, our codes to the stars, you must rescue us all. Tell us, what is your final wish?
Now we know you can never return, tell us, tell us your final wish.
We will tell it to the world...
Avatar de l’utilisateur
Killarney
Subber
Subber
 
 
Messages: 1411
Inscription : 22 Juin 2008, 14:31
Localisation : 91
Mercis envoyés: 10 fois
Mercis reçus: 63 fois

Re: The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302

Message par Killarney le 18 Oct 2009, 19:52


Les subs du 3x01 sont sortis ! :)
Spread, our codes to the stars, you must rescue us all. Tell us, what is your final wish?
Now we know you can never return, tell us, tell us your final wish.
We will tell it to the world...
Avatar de l’utilisateur
Killarney
Subber
Subber
 
 
Messages: 1411
Inscription : 22 Juin 2008, 14:31
Localisation : 91
Mercis envoyés: 10 fois
Mercis reçus: 63 fois

Re: The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302

Message par daedalus le 19 Oct 2009, 00:10


pas bcp de monde qui suis merci aux subers
daedalus
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 99
Inscription : 05 Oct 2008, 16:03
Mercis envoyés: 41 fois
Mercis reçus: 6 fois

Re: The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302

Message par Killarney le 19 Oct 2009, 08:25


daedalus a écrit :pas bcp de monde qui suis merci aux subers


Quand même, 99 téléchargements en moins de 24h, c'est pas mal (sachant que pour les saisons précédentes, on cumulait un total de 300 téléchargements par épisode environ).
Merci à toi ! :D
Spread, our codes to the stars, you must rescue us all. Tell us, what is your final wish?
Now we know you can never return, tell us, tell us your final wish.
We will tell it to the world...
Avatar de l’utilisateur
Killarney
Subber
Subber
 
 
Messages: 1411
Inscription : 22 Juin 2008, 14:31
Localisation : 91
Mercis envoyés: 10 fois
Mercis reçus: 63 fois

Re: The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302

Message par timelord le 20 Oct 2009, 16:51


merci pour les subs! au fait c'est dans quel épisode que david tennant fait son apparition?
C'est plutôt comme une boule où le temps s'enchevêtre comme un méli-mélo très complexe!
Avatar de l’utilisateur
timelord
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 18
Inscription : 20 Oct 2009, 15:36
Mercis envoyés: 2 fois
Mercis reçus: 1 fois

Re: The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302

Message par Dauphinus le 20 Oct 2009, 17:17


David apparait dans les épisodes 3.05 et 3.06, soit le 29 et 30 octobre.
Avatar de l’utilisateur
Dauphinus
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6232
Inscription : 28 Mai 2009, 18:19
Mercis envoyés: 1359 fois
Mercis reçus: 640 fois
Sexe: Femme

Re: The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302

Message par Izumi le 20 Oct 2009, 19:43


Génial ! Merci beaucoup à toute l'équipe pour votre réactivité et efficacité en nous offrant des sous-titres de qualité !
You're brilliant ! :D
Avatar de l’utilisateur
Izumi
Membre
Membre
 
 
Messages: 7
Inscription : 20 Oct 2009, 19:41
Mercis envoyés: 1 fois
Mercis reçus: 1 fois

Re: The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302

Message par daedalus le 21 Oct 2009, 16:26


Killarney a écrit :
daedalus a écrit :pas bcp de monde qui suis merci aux subers


Quand même, 99 téléchargements en moins de 24h, c'est pas mal (sachant que pour les saisons précédentes, on cumulait un total de 300 téléchargements par épisode environ).
Merci à toi ! :D

je comparais à SGU
daedalus
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 99
Inscription : 05 Oct 2008, 16:03
Mercis envoyés: 41 fois
Mercis reçus: 6 fois

Re: The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302

Message par Killarney le 21 Oct 2009, 19:18


daedalus a écrit :
Killarney a écrit :je comparais à SGU


On ne joue pas dans la même cour !! lol :lol:
Spread, our codes to the stars, you must rescue us all. Tell us, what is your final wish?
Now we know you can never return, tell us, tell us your final wish.
We will tell it to the world...
Avatar de l’utilisateur
Killarney
Subber
Subber
 
 
Messages: 1411
Inscription : 22 Juin 2008, 14:31
Localisation : 91
Mercis envoyés: 10 fois
Mercis reçus: 63 fois

Re: The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302

Message par Dauphinus le 21 Oct 2009, 21:39


C'est sur, comparer la franchise Stargate connait par beaucoup de monde à la franchise Doctor Who en France quasi méconnu.
Avatar de l’utilisateur
Dauphinus
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6232
Inscription : 28 Mai 2009, 18:19
Mercis envoyés: 1359 fois
Mercis reçus: 640 fois
Sexe: Femme

Re: The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302

Message par daedalus le 24 Oct 2009, 17:31


bon faut taper sur qui pour avoir les sous titres :twisted:
daedalus
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 99
Inscription : 05 Oct 2008, 16:03
Mercis envoyés: 41 fois
Mercis reçus: 6 fois

Re: The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302

Message par Killarney le 24 Oct 2009, 17:33


On a eu un soucis au niveau de la trad, on va aussi vite qu'on peut patience ! :D
Spread, our codes to the stars, you must rescue us all. Tell us, what is your final wish?
Now we know you can never return, tell us, tell us your final wish.
We will tell it to the world...
Avatar de l’utilisateur
Killarney
Subber
Subber
 
 
Messages: 1411
Inscription : 22 Juin 2008, 14:31
Localisation : 91
Mercis envoyés: 10 fois
Mercis reçus: 63 fois

Re: The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302

Message par daedalus le 25 Oct 2009, 01:35


a c'est toi le galopin qui traine des pieds :twisted:
daedalus
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 99
Inscription : 05 Oct 2008, 16:03
Mercis envoyés: 41 fois
Mercis reçus: 6 fois

Re: The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302 (dispo)

Message par Killarney le 25 Oct 2009, 19:50


Voilà, les subs VO et VF de l'épisode 2 sont disponibles. Avec toutes nos excuses pour l'attente ! :D
Spread, our codes to the stars, you must rescue us all. Tell us, what is your final wish?
Now we know you can never return, tell us, tell us your final wish.
We will tell it to the world...
Avatar de l’utilisateur
Killarney
Subber
Subber
 
 
Messages: 1411
Inscription : 22 Juin 2008, 14:31
Localisation : 91
Mercis envoyés: 10 fois
Mercis reçus: 63 fois

Re: The Sarah Jane Adventures 301 (dispo) & 302 (dispo)

Message par Izumi le 25 Oct 2009, 19:55


Cool, merci beaucoup ! :D
Avatar de l’utilisateur
Izumi
Membre
Membre
 
 
Messages: 7
Inscription : 20 Oct 2009, 19:41
Mercis envoyés: 1 fois
Mercis reçus: 1 fois

Suivant

Retour vers The Sarah Jane Adventures


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité