Merci de nous avoir repondu. Vous etes trés peu ce week end et franchement y a beaucoup a traduire et a synchroniser donc pour moi pas de soucy.
Ce soir ou demain c'est pareil alors prenez vous pas trop la tete les gars, bon courage et bonne soirée.
delphiki a écrit :Sachant qu'il y a très peu de monde pour travailler sur l'épisode, notamment en trad où nous sommes deux (dont un juk'qi), et surtout du fait que nous n'avions pas de transcript (donc trad à l'oreille), ça m'étonnerait qu'il sorte ce soir, ou alors, ça serait que très tard dans la nuit.
supg78 a écrit :c'est quand même génial, les polonais, les turcs, les grecs, les espagnols, les portugais, les italiens et même les hongrois ont déjà leurs sous titres dont certains depuis hier et pas nous. On est pas très doué les français!
supg78 a écrit :On est pas très doué les français!
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)