Community - S04

[kyros]

Hello à tous,

Afin de faciliter le visionnage de Community et ne pas être obligé de mettre pause à chaque fois qu'Abed parle, je me propose de vous proposer les VO normalisées en SW2

Mon emploi du temps trop aléatoire ne me permet malheureusement pas de monter une Team pour vous proposer une VF, mais si des intéressés, indécis jusqu'ici, veulent se lancer, il peuvent sans autre utiliser ma VO (moyennant une petite place dans leurs crédits )

Vous trouverez les VO ici et sur St.eu

Enjoy

[kyros]

VO du 401 dispo !

[Firekiss]

Super initiative ! Merci
Espérons qu'une team se monte

[kyros]

VO du 402 dispo !

[kyros]

VO du 403 dispo !

[kyros]

VO du 404 dispo !

[kyros]

VO du 405 dispo !

[kyros]

VO du 406 dispo !

[kyros]

VO du 407 dispo !

[kyros]

VO du 408 dispo !

[kyros]

VO du 409 dispo !

[kyros]

VO du 410 dispo !

[kyros]

VO du 411 dispo !

[kyros]

VO du 412 dispo !

[cacad]

Tout d'abord, merci pour le boulot effectué.

Ensuite, je viens de regarder l'épisode 410 avec vos sous-titres, et il y a plusieurs erreurs lorsqu'ils parlent des notes : j'ai remarqué plusieurs fois un "F" lorsqu'ils disent "A", ce qui change complètement le sens de ce qu'ils disent.

Sinon, des news sur les sous-titres du 413 ?