Vexed

Re: Vexed

Message par John117 le 12 Sep 2012, 19:42


etig a écrit :
Spoiler:
PS : Faudrait penser à changer la vignette de la série avec la nouvelle coéquipière.

Spoiler:
Non, ça pourrait gâcher la scène dans le 201 quand Jack ne sait pas encore qui est sa nouvelle coéquipière.
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7427
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1580 fois
Mercis reçus: 2886 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme

Re: Vexed

Message par John117 le 17 Sep 2012, 12:52

Pour ce message John117 a reçu plusieurs remerciements - :
Dédé, etig, Pand's

Sous-titres de l'épisode 204 dispo !
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7427
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1580 fois
Mercis reçus: 2886 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme

Re: Vexed

Message par Tahrga le 21 Sep 2012, 01:23

Pour ce message Tahrga a reçu les remerciements de :
John117

J'ai commencé la série hier, c'est sympa :D

Merci à vous pour les subs ;)

Remarque 202 :
Spoiler:
357
00:21:24,041 --> 00:21:27,200
C'est faux. Rainbow a un genre.
C'est définitiviment féminin.

-> définitivement
Avatar de l’utilisateur
Tahrga
Subber
Subber
 
 
Messages: 2087
Inscription : 26 Jan 2011, 00:22
Mercis envoyés: 2040 fois
Mercis reçus: 685 fois
Sexe: Homme

Re: Vexed

Message par Tahrga le 21 Sep 2012, 21:25

Pour ce message Tahrga a reçu les remerciements de :
John117

Remarque 204 :
Spoiler:
588
00:36:25,080 --> 00:36:27,800
J'a fait mes recherches.
J'ai vérifié la carte de crédit de Sue.

-> J'ai
Avatar de l’utilisateur
Tahrga
Subber
Subber
 
 
Messages: 2087
Inscription : 26 Jan 2011, 00:22
Mercis envoyés: 2040 fois
Mercis reçus: 685 fois
Sexe: Homme

Re: Vexed

Message par John117 le 21 Sep 2012, 23:28

Pour ce message John117 a reçu plusieurs remerciements - :
Dauphinus, Dédé, Pand's, Tahrga

Mise à jour des sous-titres du 202 et 204 !
Et sous-titres du 205 dispo !
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7427
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1580 fois
Mercis reçus: 2886 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme

Re: Vexed

Message par etig le 21 Sep 2012, 23:45


Merci !
Avatar de l’utilisateur
etig
Subber
Subber
 
 
Messages: 2582
Inscription : 25 Avr 2010, 02:03
Mercis envoyés: 834 fois
Mercis reçus: 1350 fois
Sexe: Homme

Re: Vexed

Message par John117 le 25 Sep 2012, 17:25

Pour ce message John117 a reçu plusieurs remerciements - :
Dédé, Pand's, Tahrga

Sous-titres du dernier épisode de la saison 2 dispo !
Enjoy :D
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7427
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1580 fois
Mercis reçus: 2886 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme

Re: Vexed

Message par harrycrotter le 25 Sep 2012, 17:37


Merci pour les saisons 1 et 2.
Vais me mater ça bientôt.
;')
"harrycrotter, cochon masqué, gras du bide,
aime porter son slip orange par-dessus son collant vert."
Avatar de l’utilisateur
harrycrotter
Subber
Subber
 
 
Messages: 3379
Inscription : 19 Jan 2008, 16:00
Mercis envoyés: 2112 fois
Mercis reçus: 387 fois
Sexe: Homme

Re: Vexed

Message par Tahrga le 25 Sep 2012, 17:38


Merci pour la saison ;)
Avatar de l’utilisateur
Tahrga
Subber
Subber
 
 
Messages: 2087
Inscription : 26 Jan 2011, 00:22
Mercis envoyés: 2040 fois
Mercis reçus: 685 fois
Sexe: Homme

Re: Vexed

Message par etig le 25 Sep 2012, 19:17


Merci pour la saison 2 !
Avatar de l’utilisateur
etig
Subber
Subber
 
 
Messages: 2582
Inscription : 25 Avr 2010, 02:03
Mercis envoyés: 834 fois
Mercis reçus: 1350 fois
Sexe: Homme

Re: Vexed

Message par Tahrga le 25 Sep 2012, 21:50


Remarques 206 :

Spoiler:
168
00:09:15,120 --> 00:09:17,513
Joanna, la gérante éffondrée.

-> effondrée

750
00:44:44,071 --> 00:44:47,335
- Tu sais ce qui m'embête ?
- Ta facture de papèterie ?

-> papeterie
Avatar de l’utilisateur
Tahrga
Subber
Subber
 
 
Messages: 2087
Inscription : 26 Jan 2011, 00:22
Mercis envoyés: 2040 fois
Mercis reçus: 685 fois
Sexe: Homme

Re: Vexed

Message par Dauphinus le 25 Sep 2012, 22:45


Merci pour la saison !
Avatar de l’utilisateur
Dauphinus
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6232
Inscription : 28 Mai 2009, 18:19
Mercis envoyés: 1359 fois
Mercis reçus: 640 fois
Sexe: Femme

Re: Vexed

Message par John117 le 26 Sep 2012, 15:28

Pour ce message John117 a reçu les remerciements de :
Dédé

Tahrga a écrit :Remarques 206 :

Spoiler:
168
00:09:15,120 --> 00:09:17,513
Joanna, la gérante éffondrée.

-> effondrée

750
00:44:44,071 --> 00:44:47,335
- Tu sais ce qui m'embête ?
- Ta facture de papèterie ?

-> papeterie

Sous-titres mis à jour !
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7427
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1580 fois
Mercis reçus: 2886 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme

Re: Vexed

Message par Dédé le 03 Déc 2012, 12:33


Merci beaucoup. :D

Je m’en sors bien avec les séries britanniques en général (excellente diction) mais vos sous-titres me sauvent quand je ne comprends même pas ceux en anglais !

J’ai été emballé par la première saison (que j’ai pu regarder ce week-end) mais légèrement désappointé par le premier épisode de la deuxième. Lucy Punch et le ping-pong me manquent.
Avatar de l’utilisateur
Dédé
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 506
Inscription : 02 Juin 2008, 08:25
Mercis envoyés: 1212 fois
Mercis reçus: 108 fois

Re: Vexed

Message par Dédé le 16 Déc 2012, 19:09


Voilà, je viens de terminer la saison deux et je vous dis encore merci.
J’espère pouvoir installer cette série sur mes étagères et croise les doigts pour une troisième saison.
Je crois que c’est la seule série « policière » dans laquelle on ne voit jamais un poste de police…
Avatar de l’utilisateur
Dédé
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 506
Inscription : 02 Juin 2008, 08:25
Mercis envoyés: 1212 fois
Mercis reçus: 108 fois

PrécédentSuivant

Retour vers Mini-séries


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)