Salut à vous tous !
Voilà les sous-titres des 10 premiers épisodes de la saison 3 de Brothers & Sisters !
Les 4 premiers sont dispo en VF versions hdtv et 720p, pour tous les autres il y a en plus la VO (toujours versions hdtv et 720p) et à partir du 310 il y a aussi la version TAG (et donc NotTag).
03x01 Glass Houses
03x02 Book Burning
03x03 Tug of War
03x04 Everything Must Go
03x05 You Get What You Need
03x06 Bakersfield
03x07 Do You Believe in Magic?
03x08 Going Once... Going Twice
03x09 Unfinished Business
03x10 Just a Sliver
Par la team de B&S de Forom :
Sub VO : Shooter.cn
Resynchro et relecture VO : MiniBen314 (et Manéliane selon les épisodes)
Traduction : Manéliane (nous a quitté après le 309, merci à elle), Sososeries, Ade94, Mben99 et Leilani (arrivée à partir du 310).
Relecture : MiniBen314, (Sososeries et Manéliane selon les épisodes).
Enjoy !