Eureka 502 - The Real Thing [VO/VF Dispo]

Teams "6th Race + Projet-SG"

Eureka 502 - The Real Thing [VO/VF Dispo]

Message par RM57380 le 24 Avr 2012, 09:27

Pour ce message RM57380 a reçu plusieurs remerciements - :
atomicdogg, Cassus Fett, peter21, sypxtbl

La Einstein Team vous présente
le deuxième épisode de la saison 5 d'Eureka :
The Real Thing

Image
Aidez-nous ?

Release : 2HD & FQM, 720p.ORENJI, WEB-DL

Les ingénieurs sur cet épisode : bonakor, chtit_tio, ernie, fandezelda, houkata, Padmé, Replicateur3, RM57380, Romain, Tybone


Avancement :
Général :

Synchro :

Traduction :

Relecture :
Doctor Who : 8x01 Coming soon
Person Of Interest: Coming soon
Rizzoli & Isles:

Warehouse 13: Finish

Doctor Who - Person Of Interest - Rizzoli & Isles - Warehouse 13
Avatar de l’utilisateur
RM57380
Subber
Subber
 
 
Messages: 2723
Inscription : 13 Avr 2011, 18:54
Localisation : Nancy
Mercis envoyés: 60 fois
Mercis reçus: 317 fois
Sexe: Homme

Re: Eureka 502 - The Real Thing [VO/VF Dispo]

Message par Romain le 30 Avr 2012, 01:29

Pour ce message Romain a reçu les remerciements de :
peter21

Sous-titres dispo ;)
The Big Bang Theory : 1024
FINAL
Avatar de l’utilisateur
Romain
Subber
Subber
 
 
Messages: 3759
Inscription : 26 Sep 2009, 12:22
Mercis envoyés: 461 fois
Mercis reçus: 1070 fois
Sexe: Homme

Re: Eureka 502 - The Real Thing [VO/VF Dispo]

Message par matthieugoua le 30 Avr 2012, 01:41


Petit souci FQm 2 version VF et VFR et les 2 ne concerne que de la 30 ème à la 42 ème minutes
Dernière édition par matthieugoua le 30 Avr 2012, 01:42, édité 1 fois.
matthieugoua
Membre
Membre
 
 
Messages: 9
Inscription : 02 Oct 2008, 12:46
Mercis envoyés: 3 fois
Mercis reçus: 0 fois
Skype: matthieugoua

Re: Eureka 502 - The Real Thing [VO/VF Dispo]

Message par Romain le 30 Avr 2012, 01:41


Télécharge à nouveau l'archive ;)
The Big Bang Theory : 1024
FINAL
Avatar de l’utilisateur
Romain
Subber
Subber
 
 
Messages: 3759
Inscription : 26 Sep 2009, 12:22
Mercis envoyés: 461 fois
Mercis reçus: 1070 fois
Sexe: Homme

Re: Eureka 502 - The Real Thing [VO/VF Dispo]

Message par RM57380 le 30 Avr 2012, 02:13


Bravo à tous ;)
Doctor Who : 8x01 Coming soon
Person Of Interest: Coming soon
Rizzoli & Isles:

Warehouse 13: Finish

Doctor Who - Person Of Interest - Rizzoli & Isles - Warehouse 13
Avatar de l’utilisateur
RM57380
Subber
Subber
 
 
Messages: 2723
Inscription : 13 Avr 2011, 18:54
Localisation : Nancy
Mercis envoyés: 60 fois
Mercis reçus: 317 fois
Sexe: Homme

Re: Eureka 502 - The Real Thing [VO/VF Dispo]

Message par atomicdogg le 30 Avr 2012, 18:23


merci.
Avatar de l’utilisateur
atomicdogg
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 756
Inscription : 05 Juil 2009, 18:30
Mercis envoyés: 1190 fois
Mercis reçus: 350 fois

Re: Eureka 502 - The Real Thing [VO/VF Dispo]

Message par Cassus Fett le 30 Avr 2012, 23:30


Merci! :)
Avatar de l’utilisateur
Cassus Fett
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 1049
Inscription : 02 Sep 2010, 20:12
Mercis envoyés: 1011 fois
Mercis reçus: 255 fois
Sexe: Homme

Re: Eureka 502 - The Real Thing [VO/VF Dispo]

Message par Padmé le 01 Mai 2012, 08:13


Suggestion légende du screen : " Euh... à l'aide ?"
(Parce que le "?" fait très bizarre, là)
;)
Si j'étais un .srt, j'aimerais qu'on me poste dans l'Atelier.
Avatar de l’utilisateur
Padmé
Subber
Subber
 
 
Messages: 2314
Inscription : 21 Mars 2011, 01:11
Localisation : Lune
Mercis envoyés: 145 fois
Mercis reçus: 223 fois
Sexe: Femme

Re: Eureka 502 - The Real Thing [VO/VF Dispo]

Message par jrzac le 16 Juin 2012, 13:51

Pour ce message jrzac a reçu plusieurs remerciements - :
Orion, Titio

Cool, good job as always.
Merci pour nous ( :P enfin pour ma moitié déjà)
Vous savez toujours trouver le bon compromis de traduction pour en dire le maximum tout en gardant la fluidité. C'est vraiment agréable de voir s'afficher vos heures de bénévolat à l'écran. :skaragood:

@++
jrzac
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 30
Inscription : 18 Août 2011, 23:34
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 5 fois
Sexe: Homme


Retour vers Eureka


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)