Bones 403 [VO/VF DISPO]

[The Lovers]

Épisode numéro : 61

Titre original : "The Man in the Outhouse"

Date de première diffusion : 10 septembre 2008

Guest Star :
Amanda Anka (Joe's Wife), Dee Freeman (Sgt. Francis Diamond), Dan Sachoff (Bill O'Rourke), John DiMaggio (Jim Dodd), Rob Boltin (Jason DeFry), Bradford Tatum (Chris Gutman), Dave Shalansky (Joe), Jill Wagner (Holly Markwell), Brennan Elliot (Mark Gaffney), Tim Griffin (Pete Steckel), Elizabeth Lackey (Veronica Landau), Richard Gant (Arthur Lang), Tina Battaglia (Jim's Wife), Carla Gallo (Daisy Wick), Michele Greene (Amanda O'Rourke), Ted Mehous (Dwight), Scoot McNairy (Noel Liftin)

Synopsis :
Le corps d'un homme appelé Bill O'Roarke, le présentateur d'une émission de télé réalité très populaire intitulée "Busted" ("Pris en flag") durant laquelle des femmes sont prises en train de tromper leur mari, est retrouvé partiellement décomposé dans une dépendance et Booth et Brennan doivent découvrir qui est le tueur. Durant l'enquête Booth apprend que Brennan jongle entre deux relations. L'équipe n'a pas encore embauché d'anthropologue pour remplacer Zack, mais cette semaine, Daisy Wick, une autre étudiante, aide les fouines.

Versions dispos :
- HDTV.XviD-LOL
- 720p.HDTV.X264-DIMENSION

Capture : swsub.com
Sync / Trad / Relec : A²S Team
Team : ShalimarFox, Icefreak, Figolady, Venusia, Kujathemas, Mag31, B.kr, Ky, Arkana76360

VO/VF dispo...

[Kad]

Merci

[The Lovers]

Merci

Ouais, ouais, fessée hein

[Kad]

Merci

Ouais, ouais, fessée hein

Je préf-re le fouet... lol

[milonga]

merci

[The Lovers]

Merci

Ouais, ouais, fessée hein

Je préf-re le fouet... lol

Va pour le fouet alors, mais le mien est en barbelé, alors Caya devra préparer la trousse de soin

[Kad]

Merci

Ouais, ouais, fessée hein

Je préf-re le fouet... lol

Va pour le fouet alors, mais le mien est en barbelé, alors Caya devra préparer la trousse de soin

Le plus simple est que j'aille direct voir un chirurgien estéthique, je crois !!!