Warehouse 13 310 - Insatiable [Dispo]

[Arsenic]

La Artefacts Team vous propose
l'épisode 310 de Warehouse 13 intitulé Insatiable :

Enjoy

Avancement :
- Général :

- Synchronisation :

- Traduction :

- Relecture :

On vous retrouve la semaine prochaine pour le double-épisode !

[Zephyr]

Merci la Artefacts Team.

[Dédé]

Merci beaucoup !

Une petite coquille dans Insasiable, non ?

[Akiha]

Hihi, c'est modifié :'p.

[satrincha]

vous êtes mort ? ou le 11/12 est en route ??
J'flippe un peut, vous êtes 2 teams à avoir repris Eureka et WH13 qu'avait project-SG qui sortait les subs 6 mois / 1 an après ... vous vous sortiez les subs régulièrement et pour les derniers épisodes ... plus rien ... ((

[Romain]

Je bosse sur les deux série, donc je vais te répondre pour les deux.

Les deux derniers épisodes d'Eureka sont bientôt fini, encore un peu de patience, ils sortirons bientôt.

Pour Warehouse, c'est un peu pareil. Le final étant un double épisode, il est forcement un peu plus long à sortir.

Mais t’inquiètes pas, ça va arriver aussi.


Tu peux regarder de temps en temps dans ma signature, les pourcentages d'avancements, pour te donner un peu un ordre d'idée.

[satrincha]

Merci pour ta réponse, je suis rassuré, j'avais peur que ça face comme avec projet SG ... j'vais la mettre en favoris ta signature

[satirik]

Merci pour les 309 et 310 !

Qq petites suggestions :

Spoiler:

- L8 : J'ai visé Mme Frederic. (vous avez mis pointé dans le 309 > 309 à corriger)
- L78 : on est parti > partis
- L289 : faisait parti> partie
- L301 : Tu te rappelle> rappelles
- L314 : 30°C > espace entre nombre et unité
- L531 et 532 : italiques à virer puisqu'une partie du sub, on voit le personnage (pas que via Tesla quoi)
- L553 : dû recourir > manque le a avant dû
- L582 : Fils de... > C'est plutôt Pu...

Bon courage pr le double zode final

[Akiha]

Merci sat :'), màj done.

[satrincha]

Mais ça reste frustrant quand même je regarde ta signature très souvent, et toutes les autres séries on déjà eu 2 ou 3 épisodes alors que Eureka n'a pas bougé et WH13 a pris 12% .... ouinnnnnnnnnnnnnn

[Romain]

Les ST d'Eureka & W13 en sont à la dernière étape : la relecture générale.

C'est la dernière tâche. Elle est longues.

Mais ça arrivera.