Teen Wolf : 1x02 - Second Chance at First Line [Dispo]

[Poca]

Les Bisounours vous présentent :

Teen Wolf - Episode 2 - Second Chance at First Line

Teen Wolf vous fera-t-il briller les yeux d'excitation comme lui ?

Général :

Synchro :

Traduction :

Relecture :

Merci à :

BelXander - Chiiz - Ňỉcọ2β - Poca - Shavri - Slayer81 - TofHetfield - Yo man

[Poca]

Bon courage !

Je viens de voir le 1 avec une dose d'appréhension, mais en fait c'est franchement sympa.

[Poca]

je rejoins Shure : très sympa.

Et bien sur, un grand merci pour les ST.

Bon courage

[Dauphinus]

Merci !

[Tahrga]

Merci

[Zephyr]

Merci les Bisounours !

[Titio]

Merci pour ces deux premiers sous-titres.
Bonne continuation les bisounours.

[Poca]

Merci!
Premier épisode bien dynamique et sympathique voyons si cela continue.

[atomicdogg]

merci.

[Sh4dy]

Merci, on va voir ce que ça donne

PS :

167
00:11:23,587 --> 00:11:27,191
M. McCall, vous n'êtes pas prêts
de résoudre votre problème.

prêts -> près

[Ňỉcọ2β]

Des versions repack des webdl sont sorties. Les sous titres de l'archive au nom de web dl marchent pour les web dl et les repack merci à John pour l'info ^^ je vais arreter de le remercier il aide tout le temps ^^

[STBY]

Merci pour ces nouveaux sous-titres.

[SaeroS]

Ah cool je m'étais occupé des deux premiers épisodes avec les sous-titres de la Toinety sans savoir qu'une team s'en occupait sur U-Sub maintenant que c'est le cas je pense que je prendrais les votres ^^ L'épisode 3 est sorti hier, vous pensez mettre combien de temps par épisode ?

[Poca]

L'épisode 3 a été diffusé hier, mais n'est disponible que depuis ce matin.
On a déjà attaqué.

Pour les sous-titres on fera le plus vite possible

[SaeroS]

L'épisode 3 a été diffusé hier, mais n'est disponible que depuis ce matin.
On a déjà attaqué.

Pour les sous-titres on fera le plus vite possible

Oui oui pas de souci, je ne me plaignais pas hein je demandais juste une info ^^ Merci pour la rapidité de la réponse, j'ai hâte de voir ce que vont donner vos st