Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV

Accéder au contenu

 

Saison 2 Épisode 17 - To Live and Die in VA

Publier une réponse

Saison 2 Épisode 17 - To Live and Die in VA

Message par daedalus le 12 Avr 2011, 22:47

Salut ,pour la traduction de la phrase en Klingon ce serait
Spoiler:
Littéralement "I have failed eavesdrop see Glee."
Qui devient "I have failed to watch Glee."
Qu'ont peut traduire par "I missed Glee" selon les préférences.
daedalus
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 99
Inscription : 05 Oct 2008, 16:03
Mercis envoyés: 41 fois
Mercis reçus: 6 fois
Haut
Publier une réponse

Retour vers The Cleveland Show


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduit en français par Maël Soucaze.
Template U-Sub pour phpBB3 par Thomas