Smallville - 10x16 - Scion [VO/VF dispo]

[Catch_Killer]

Vive Kaiser ainsi que tous ceux qui participent à l'élaboration des sous titres.

Un grand merci

[Kal El]

Bon courage pour la derniere ligne droite!

[Titmen]

Pas de veillée cette semaine ? Vous avez déjà abandonné

[BelXander]

Pendant qu'on s'occupe de relire, finaliser, chouchouter, vérifier, resynchroniser et tout ce qui s'en suit, je vous invite fortement à venir participer à la veillée !
C'est ici : viewtopic.php?f=507&t=6705&p=119147#p119147
Les questions concernent le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau.
Cela vous permettra de prendre votre mal en patience jusqu'à la sortie des sst.

[Ňỉcọ2β]

Si c'est partie la veillée est lancée!

[Adrien60]

Bon courage pour la suite.. Je regarder le match Auxerre/PSG vu qu'il y a rien d'autre. Danse avec les stars non merci

[hisslavv]

C'est un Plaisir de voir cet avancement, il est donc possible que je me fasse ma petite release Vost se Soir ! Vous avez donc, toute ma gratitude depuis des années et ma reconnaissance, qui n'a point changé !
Que du bonheur ! dans se cas, c'est noté "BelXander", toute patience est récompensée

[BelXander]

Je pense que le sst sortira vers minuit/1h.
Là il est bientôt prêt à aller en relecture général, et Guéj1 qui va s'occuper de la RG pourra débuter vers 22h30/23h. Après, tout dépend de combien de temps il mettra, mais une fois cette étape effectuée, il restera plus qu'à resynchro 720p et les sst seront là.

[Ňỉcọ2β]

rectification avec la perte de temps qu'on a eu causé par le bug de l'atelier on est récompensés. La 720p et la ASAP ont exactement la meme synchro donc pas besoin de resynchro

[Romain]

Du coup, la resynchro WEB-DL, ça sera pour demain ?
Où vous attendez cette dernière pour sortir les subs ?

[Ňỉcọ2β]

Non on est pas des sadiques^^ on vous les sors des qu'ils sont dispo la web dl attendra ( :'( )

[rere130]

De doute façon ça ne change rien, vu que les autres semaines on sortait les sous-titre le dimanche, quand la version web-dl était déjà dispo.

Ceux qui prennent cette version attendront donc bien jusque demain Pour les autres ils pourront se faire plaisir dés ce soir

Demain, si la version web-dl est disponible dans la matinée, les sous-titres resynchronisés sortiront avant 14h. Ce sera fait par Guéj1 ou moi.

[Kal El]

La 720p et la ASAP ont exactement la meme synchro donc pas besoin de resynchro

Good! c'est un bonne nouvelle! ^^

[Skidrow1911]

vous allez vite, c'est cool ! je crois ke demain midi je vais pouvoir regarder ! merçi pour votre taf' et bon courage pour les dernieres etapes

[hisslavv]

Ah Oui ! merci ! c'est gentil !

Les Pro-WEB-DL aurait voulu qu'on attendent avec Eux demain, mais sincèrement " faut pas déconné quand même"

La ASAP me convient et je vous avoue que cela me fait grandement plaisir ! je ne vais pas vous caché ma satisfaction et ma joie ! Je vous suis reconnaissant, Donc, Merci pour la ASAP !

"Non on est pas des sadiques" manquerais plus que ça nico2b + 1000