Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV

Accéder au contenu

 

Off the Map 101 - Saved by the Great White Hope

Publier une réponse

Off the Map 101 - Saved by the Great White Hope

Message par chipounettef le 16 Jan 2011, 02:02

Pour ce message chipounettef a reçu plusieurs remerciements - :
atomicdogg, Dauphinus, Dédé, Gernevie, greys21, harrycrotter, peter21, remivtt, WoLF971
Image


La Mc Dreamy Team vous souhaite un bon épisode !



Titre original : Saved by the Great White Hope
Numéro de l'épisode : 101
Date de première diffusion : 12/01/2011
Chaîne de première diffusion : ABC

Versions synchronisées : fqm, Orenji, WEB-DL


Enjoy :wink:
Dernière édition par John117 le 16 Jan 2011, 17:17, édité 2 fois.
- LCJSD -
chipounettef
Subber
Subber
 
 
Messages: 468
Inscription : 30 Sep 2009, 00:48
Mercis envoyés: 49 fois
Mercis reçus: 451 fois
Haut

Re: Off the Map 1x01

Message par Lilyg le 16 Jan 2011, 02:16

Pour ce message Lilyg a reçu les remerciements de :
Gernevie
Ont travaillé sur cet épisode :

Synchro : mickeyte, Gernevie, chipounettef, Lilyg
Trad : mickeyte, Happymi, Askrider, ernie
Relecture : Thirteen, chipounettef, Lilyg

Merci à tous de votre participation pour ce premier épisode !
Le ciné vu par un gars normal : "wouah ce film est trop top !"
Le ciné vu par un subber : "mais ça veut pas dire ça là ! Et c'est quoi ces césures pourries ?"
Avatar de l’utilisateur
Lilyg
Subber
Subber
 
 
Messages: 2068
Inscription : 28 Sep 2010, 19:37
Mercis envoyés: 120 fois
Mercis reçus: 399 fois
Skype: mushu251
Sexe: Femme
Haut

Re: Off the Map 1x01

Message par WoLF971 le 16 Jan 2011, 02:36

Pour ce message WoLF971 a reçu les remerciements de :
Gernevie
Y a que du beau monde dans cette team. :wink:

En espérant que la série soit à la hauteur.
Royal Pains S04 :
Avatar de l’utilisateur
WoLF971
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 2777
Inscription : 10 Sep 2008, 23:00
Localisation : Marseille
Mercis envoyés: 249 fois
Mercis reçus: 474 fois
Skype: wolf971
Sexe: Homme
Haut

Re: Off the Map 1x01

Message par Lilyg le 16 Jan 2011, 02:37

Moi perso, j'ai bien aimé le 1er épisode... Je suis pas dépaysée d'H50 en plus, c'est tourné à Hawai :p
Le ciné vu par un gars normal : "wouah ce film est trop top !"
Le ciné vu par un subber : "mais ça veut pas dire ça là ! Et c'est quoi ces césures pourries ?"
Avatar de l’utilisateur
Lilyg
Subber
Subber
 
 
Messages: 2068
Inscription : 28 Sep 2010, 19:37
Mercis envoyés: 120 fois
Mercis reçus: 399 fois
Skype: mushu251
Sexe: Femme
Haut

Re: Off the Map 1x01

Message par WoLF971 le 16 Jan 2011, 02:39

Lilyg a écrit :Moi perso, j'ai bien aimé le 1er épisode... Je suis pas dépaysée d'H50 en plus, c'est tourné à Hawai :p


Je regarderai ça dans l'aprem.
Royal Pains S04 :
Avatar de l’utilisateur
WoLF971
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 2777
Inscription : 10 Sep 2008, 23:00
Localisation : Marseille
Mercis envoyés: 249 fois
Mercis reçus: 474 fois
Skype: wolf971
Sexe: Homme
Haut

Re: Off the Map 1x01

Message par John117 le 16 Jan 2011, 05:46

Pour ce message John117 a reçu les remerciements de :
Lilyg
Ajout de la resynchro WEB-DL.
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7427
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1580 fois
Mercis reçus: 2886 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme
Haut

Re: Off the Map 1x01

Message par Lilyg le 16 Jan 2011, 05:50

Merci John ! :D
Le ciné vu par un gars normal : "wouah ce film est trop top !"
Le ciné vu par un subber : "mais ça veut pas dire ça là ! Et c'est quoi ces césures pourries ?"
Avatar de l’utilisateur
Lilyg
Subber
Subber
 
 
Messages: 2068
Inscription : 28 Sep 2010, 19:37
Mercis envoyés: 120 fois
Mercis reçus: 399 fois
Skype: mushu251
Sexe: Femme
Haut

Re: Off the Map 1x01

Message par Dauphinus le 16 Jan 2011, 10:41

Merci à la team !
Avatar de l’utilisateur
Dauphinus
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6232
Inscription : 28 Mai 2009, 18:19
Mercis envoyés: 1359 fois
Mercis reçus: 640 fois
Sexe: Femme
Haut

Re: Off the Map 1x01

Message par remivtt le 16 Jan 2011, 12:44

:D
Merci à toute l'équipe, on va tester cette nouvelle série, j'ai pas suivi H50 !
Avatar de l’utilisateur
remivtt
Subber
Subber
 
 
Messages: 1722
Inscription : 16 Juil 2010, 14:19
Mercis envoyés: 515 fois
Mercis reçus: 402 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: Off the Map 1x01

Message par WoLF971 le 16 Jan 2011, 13:47

remivtt a écrit :j'ai pas suivi H50 !


Tu devrais.
Royal Pains S04 :
Avatar de l’utilisateur
WoLF971
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 2777
Inscription : 10 Sep 2008, 23:00
Localisation : Marseille
Mercis envoyés: 249 fois
Mercis reçus: 474 fois
Skype: wolf971
Sexe: Homme
Haut

Re: Off the Map 1x01

Message par harrycrotter le 16 Jan 2011, 15:11

wolf971 a écrit :
remivtt a écrit :j'ai pas suivi H50 !


Tu devrais.

Je confirme :mrgreen:
"harrycrotter, cochon masqué, gras du bide,
aime porter son slip orange par-dessus son collant vert."
Avatar de l’utilisateur
harrycrotter
Subber
Subber
 
 
Messages: 3379
Inscription : 19 Jan 2008, 16:00
Mercis envoyés: 2112 fois
Mercis reçus: 387 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: Off the Map 101 - Saved by the Great White Hope

Message par atomicdogg le 16 Jan 2011, 20:19

merci.
Avatar de l’utilisateur
atomicdogg
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 756
Inscription : 05 Juil 2009, 18:30
Mercis envoyés: 1190 fois
Mercis reçus: 350 fois
Haut

Re: Off the Map 101 - Saved by the Great White Hope

Message par Lilyg le 17 Jan 2011, 01:13

harrycrotter a écrit :
wolf971 a écrit :
remivtt a écrit :j'ai pas suivi H50 !


Tu devrais.

Je confirme :mrgreen:

Oh oui! Tu viens d'avoir la moitié de la Strike Force Team te le conseillant... (D'ailleurs les gars, on a du boulot cette semaine ! :D ) Par contre, t'attends pas au même genre que Off The Map, là c'est médical sensé se passer en Amérique du sud, l'autre c'est policier à Hawaï...
Le ciné vu par un gars normal : "wouah ce film est trop top !"
Le ciné vu par un subber : "mais ça veut pas dire ça là ! Et c'est quoi ces césures pourries ?"
Avatar de l’utilisateur
Lilyg
Subber
Subber
 
 
Messages: 2068
Inscription : 28 Sep 2010, 19:37
Mercis envoyés: 120 fois
Mercis reçus: 399 fois
Skype: mushu251
Sexe: Femme
Haut
Publier une réponse

Retour vers Off The Map


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduit en français par Maël Soucaze.
Template U-Sub pour phpBB3 par Thomas