Forum de U-Sub

Merci pour ce sous-titre !
Est-ce juste un coup d'essai ou avez-vous l'intention de continuer ? (ce qui ferait bien plaisir, parce que les sous-titres de Adicaca...)

Merci Excellent Fils de Coul, le surnom donner a Thor pour Phil Coulson

tchess a écrit :Merci pour ce sous-titre !
Est-ce juste un coup d'essai ou avez-vous l'intention de continuer ? (ce qui ferait bien plaisir, parce que les sous-titres de Adicaca...)

On tente à notre rythme, on est que deux à traduire et relire, mais on est très motivés. On va faire notre possible, ça m'ennuyait de plus en plus de ne pas la voir subbée.

Merci!
Je les prend aussi sur Addic, tant qu'a faire si vous continuez à faire cette série, commencez par les derniers épisodes et faite les premiers quand vous avez le temps, vu que ceux qui la suive les ont déjà vu.

Pas le genre de la maison, désolé. Cela dit, les 3 suivants ont juste besoin de grosse relecture, ils sont déjà traduits. Donc, selon les dispo, ça peut éventuellement aller vite

Il va y avoir le temps de rattraper, l'épisode 10 sera diffuser le 9 décembre ensuite hiatus et reprise avec l'épisode 11 le 3 mars donc... en tout cas merci

Merci pour cette suite.
Mais est ce que vous avez l'intention de reprendre le flambeau pour finir la saison 01 ?
Car pour ma part je n'ai plus regardé depuis l'épisode 03.
J'espérais une reprise des sous titres sur usub.

Les sous-titres de la saison 1 sont déjà disponibles :
https://www.sous-titres.eu/series/agents_of_shield.html

STBY a écrit :Les sous-titres de la saison 1 sont déjà disponibles :
https://www.sous-titres.eu/series/agents_of_shield.html

OK merci. J'avais pas vu que les versions blue Ray étaient disponibles.

Oui, bien sûr qu'on va continuer, mais désolé pour les impatients, on va les prendre dans l'ordre, sinon on risque de rater des références à des épisodes précédents non subbés, et vous livrer une bouillie infâme.

Inspirez à fond,
Apaisez votre esprit.

La patience sera récompensée.

Kok, sous-aide subber adjoint stagiaire.

Kokhin a écrit :Oui, bien sûr qu'on va continuer, mais désolé pour les impatients, on va les prendre dans l'ordre, sinon on risque de rater des références à des épisodes précédents non subbés, et vous livrer une bouillie infâme.

Inspirez à fond,
Apaisez votre esprit.

La patience sera récompensée.

Kok, sous-aide subber adjoint stagiaire.

Merci. Pour ma part je ne suis pas impatient . Je pensais pas que la série serait reprise en sous titrage. Donc quand j'ai vu que le premier épisode de la saison 02 était fait avant la fin de la saison 01.
je suis venu aux renseignements