Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV
https://forum.u-sub.net/

Under the Dome 110 - Let The Games Begin

https://forum.u-sub.net/viewtopic.php?f=847&t=13457

Page 1 sur 1

Under the Dome 110 - Let The Games Begin

Message Publié : 02 Sep 2013, 07:19
par elysalys
Saison 1 - Épisode 10
Let The Games Begin

Image

Ont participé à l'épisode : benji1000, Cheyenne, DaviM, elysalys, ipefix, Romain

Bon épisode :wink:

Re: Under the Dome 110 - Let The Games Begin

Message Publié : 02 Sep 2013, 18:08
par Cassus Fett
Merci! :)

Re: Under the Dome 110 - Let The Games Begin

Message Publié : 19 Nov 2013, 10:53
par spikelee69
Merci.

Re: Under the Dome 110 - Let The Games Begin

Message Publié : 05 Mai 2014, 16:47
par Cable
Petit retour de rien du tout .

Il y a une erreur de traduction ici :

Spoiler:
526
00:38:29,223 --> 00:38:31,023
Et son fusil n'était pas là.

Ce n'est pas un fusil, mais un pistolet.
Julia montre un coffret à pistolet vide à Barbie. Il y a un gros plan sur le coffret.


Merci pour les sous-titres de la saison. :D

Re: Under the Dome 110 - Let The Games Begin

Message Publié : 01 Juil 2014, 17:21
par nicoalz
La team continue sur la saison 2 ? :)

Re: Under the Dome 110 - Let The Games Begin

Message Publié : 07 Juil 2014, 09:13
par Zombie
Salut,

Je ne fais pas partie de la team mais d'après cette page, je dirais que oui (83% sur l'episode 1) :
http://www.u-sub.net/series/under-the-dome/

A+
Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Page 1 sur 1
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/