Épisode : 15
Titre : Punching Water
1ère diffusion US : 11 janvier 2011
Dirigé par : Christopher Chulack
Écrit par :Cheo Hodari Coker
Guest stars :
Cory Tucker : Guest Star
Karim Prince : G-Ron
Rolando Molina : Chuy
Jamie McShane : Watch Commander
Brandon Fobbs : Officer Aaron Stanley
Stacy Haiduk : Sally
Victor Alfieri : Victor Cifuentes
Emily Bergl : Tammi Bryant
C. Thomas Howell : Officer Billy Dewey
Jenny Gago : Det. Josie Ochoa
Countrified Wedman : Older Gangster
Joe Renteria : Pedro
Andrew Mariano : Doo Dirty
Clara Golidy-Holmes : Betty Marcus
Sassoun Hagopian : Armenian Mgr.
Synopsis :
Spoiler:
Audience de la semaine : 1.64 million (0.6% des 18-49 ans). Plus bas score historique et une performance catastrophique pour la chaîne...
Team :
Traduction : Quent26, Ceducz, 7844
Relecture : Ceducz, Gratefuldoud
Synchro : Quent26, JOJO13, 7844
Bon épisode...