Forum de U-Sub

Sur le cul, là c'est du suivi... Super série à ne pas manquer !!!

Merci aux sous-titreurs !!!

Grand merci à vous

Merci de reprendre cette année

Merci et bon courage pour la saison

Sous-titres mis à jour

En passant, la WEB-DL est décalés après le générique.

Tu as pris les sous-titres quand ?

Ils ont été mis à jours dans la soirée d'hier, on nous avait rapporté le problème.

Aujourd'hui, j'ai testé 2 fois, et à chaque fois décalé =/

Chez moi le sub de la web est synchro.

Tu as quelle version de la web-dl ?

Désolé pour la réponse tardive : j'ai pris le fichier sur GKS et ils indiquent avoir utilité la Step.Nine.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Le fichier a été ajouté le Ajouté le 03/10/2013 à 11:05, mais comme je l'ai dit, j'ai foutu les subs web-dl de s-t.eu sur la vidéo et c'était toujours décalé.

S'ils ont réellement utilisé la ECI, ça devrait être calé.
Elle est encore chez ICE. Je te conseille de retélécharger ton fichier et de réessayer.
Je vois pas d'autres solutions/explications.

Edit : Si GKS incruste les ST à la vidéo, logique que ce soit décalé. On a corrigé la synchro après qu'ils ont posté leur fichier. Tu peux le mettre à la poubelle et télécharger une version clean.

D'accord, je prends celle d'ice, bizarre que l'autre marche pas, mais bon ^^
Merci en tout cas