American Horror Story - 202

American Horror Story - 202

Message par casimirslyt le 03 Nov 2012, 22:59

Pour ce message casimirslyt a reçu plusieurs remerciements - :
AdX76, harrycrotter, maxou14, Replicateur3, Slown, Viximum

La royal team est heureuse de vous présenter l’épisode 2 de la deuxième saison :
Trick or Treats


Image

Synchro : Kyros, Tactactac, casimirslyt
Traduction et relecture : Ryuunoel, Tactactac, Wam1, Woo-girl
RG : Ballantino et krokette

Versions dispos : LOL, DIM & WEB-DL

Toute la team vous souhaite un bon épisode ;)
American Horror Story - Masters of Sex - Cult
Wilfred (US) - Eagleheart


O--[Synchro]--O
Avatar de l’utilisateur
casimirslyt
Subber
Subber
 
 
Messages: 434
Inscription : 05 Fév 2011, 00:54
Localisation : Rennes
Mercis envoyés: 55 fois
Mercis reçus: 66 fois
Sexe: Homme

Re: American Horror Story - 202

Message par etig le 04 Nov 2012, 13:29


Merci !
Avatar de l’utilisateur
etig
Subber
Subber
 
 
Messages: 2582
Inscription : 25 Avr 2010, 02:03
Mercis envoyés: 834 fois
Mercis reçus: 1350 fois
Sexe: Homme

Re: American Horror Story - 202

Message par elysalys le 04 Nov 2012, 22:31


Merci :)
Drop Dead Diva :: The Originals :: Mike & Molly :: Veep :: Under The Dome

Is your vagina in the New York City guidebooks?
Because it should be - it's the hottest spot in town - it's always open. (Charlotte York)
Avatar de l’utilisateur
elysalys
Subber
Subber
 
 
Messages: 2038
Inscription : 24 Avr 2011, 20:47
Localisation : Mons
Mercis envoyés: 246 fois
Mercis reçus: 634 fois
Skype: elysalys
Sexe: Femme

Re: American Horror Story - 202

Message par maxou14 le 15 Nov 2012, 21:55


Mais pourquoi donc les épisodes 3 et 4 n'ont pas encore été sortis alors que le site indique que vous en êtes déjà à 5% de la création des sous-titres de l'épisode 5 ?

Vous n'avez pas oublié de les publier au moins ? ^^
maxou14
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 16
Inscription : 28 Juin 2011, 18:51
Mercis envoyés: 2 fois
Mercis reçus: 2 fois
Sexe: Homme

Re: American Horror Story - 202

Message par casimirslyt le 15 Nov 2012, 22:03


maxou14 a écrit :Mais pourquoi donc les épisodes 3 et 4 n'ont pas encore été sortis alors que le site indique que vous en êtes déjà à 5% de la création des sous-titres de l'épisode 5 ?

Vous n'avez pas oublié de les publier au moins ? ^^


^^ non on a pas oublié ;)
Tu as vu oú qu'on en était a 5% ?
Ben le 3 est en relecture générale et devrait pas tarder et le 4 est bientôt prêt pour la relecture générale mais on continu a avancer sur les suivants ;)
American Horror Story - Masters of Sex - Cult
Wilfred (US) - Eagleheart


O--[Synchro]--O
Avatar de l’utilisateur
casimirslyt
Subber
Subber
 
 
Messages: 434
Inscription : 05 Fév 2011, 00:54
Localisation : Rennes
Mercis envoyés: 55 fois
Mercis reçus: 66 fois
Sexe: Homme

Re: American Horror Story - 202

Message par maxou14 le 15 Nov 2012, 22:40


Pour les 5%:

Il faut aller dans la liste des séries, cliquer sur AHS, puis Plus d'Infos sur AHS (en petit au-dessus de saisons sous-titrées). Là il y a une barre de progression et ça indique 5% pour le 2x05.

Merci en tout cas pour votre réponse, je me retiens de regarder la série en vous attendant mais si c'est ce qu'il faut pour avoir du bon sous-titrage...

Tiens bin pendant que j'y suis... J'ai vu que vous teniez un site (royalteam.fr) mais je vois qu'il est toujours sur la saison 1 de AHS, vous ne vous en occupez plus ?
maxou14
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 16
Inscription : 28 Juin 2011, 18:51
Mercis envoyés: 2 fois
Mercis reçus: 2 fois
Sexe: Homme

Re: American Horror Story - 202

Message par casimirslyt le 15 Nov 2012, 23:03


Non plus trop je n'ai plus le temps de m'en occuper...
American Horror Story - Masters of Sex - Cult
Wilfred (US) - Eagleheart


O--[Synchro]--O
Avatar de l’utilisateur
casimirslyt
Subber
Subber
 
 
Messages: 434
Inscription : 05 Fév 2011, 00:54
Localisation : Rennes
Mercis envoyés: 55 fois
Mercis reçus: 66 fois
Sexe: Homme


Retour vers American Horror Story


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité