Forum de U-Sub

La Comic Team
vous prépare les sous-titres de l'épisode 21 de Arrow,
The Undertaking.

La team est composée de :
Guénéra - Rouu' - Zephyr - Houkata - Irya - Lily
rere130 - kaiser66 - Titio - bonakor - Tybone - Ňỉcọ2β

Version de l'épisode sous-titré :
lol DIMENSION web-dl

Avancement :
General:

Synchro:

Traduction:

Relecture:

Bon courage, la team !

100% \o/

Merci à vous pour les sous-titres qui vont sortir :wink:

Et oui c'est finis.... Et c'est en ligne, la comic team vous souhaite un très bon épisode et vous donne rendez-vous jeudi pour le début du sous-titrage de l'avant dernier épisode de Arrow Saison 1, Darkness on the edge of town.

Enjoy.

Merci pour tout le travail !

Merci beaucoup !

Merci

Merci!

Merci !

Cet épisode annonce vraiment un final explosif !

Encore merci pour les st

Merci !

Forum de U-Sub

Arrow S01E21 The Undertaking[DISPO]

Arrow S01E21 The Undertaking[DISPO]

Re: Arrow S01E21 The Undertaking[EN COURS]

Re: Arrow S01E21 The Undertaking[EN COURS]

Re: Arrow S01E21 The Undertaking[EN COURS]

Re: Arrow S01E21 The Undertaking[EN COURS]

Re: Arrow S01E21 The Undertaking[EN COURS]

Re: Arrow S01E21 The Undertaking[EN COURS]

Re: Arrow S01E21 The Undertaking[EN COURS]

Re: Arrow S01E21 The Undertaking[DISPO]

Re: Arrow S01E21 The Undertaking[DISPO]

Re: Arrow S01E21 The Undertaking[DISPO]