Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV
https://forum.u-sub.net/

Arrow S01E05 Damaged [DISPO]

https://forum.u-sub.net/viewtopic.php?f=790&t=11669

Page 1 sur 2

Arrow S01E05 Damaged [DISPO]

Message Publié : 08 Nov 2012, 11:07
par Ňỉcọ2β
Image

La Comic Team vous prépare les sous-titres de l'épisode 5
de Arrow, Damaged.


Image

Info:
Oliver est arrêté pour meurtre et insiste pour avoir Laurel comme avocate, la mettant en opposition à son père. Alors qu'Oliver demande à être passé au détecteur de mensonges, Laurel veut savoir s'il était seul sur l'ile... il se remémore alors ses premiers jours en compagnie du mercenaire Deathstroke.


La team est composée de :
Guénéra - Rouu' - Zephyr - Elanor - Houkata
rere130 - kaiser66 - chtit_tio - bonakor - Tybone - Ňỉcọ2β

Version de l'épisode sous-titré :
lol DIMENSION EucHD TB

Avancement :
General:

Synchro:

Traduction:

Relecture:

Re: Arrow S01E05 Damaged [EN COURS]

Message Publié : 08 Nov 2012, 11:21
par Kal El
Bon courage à la Comic Team ! :wink:

Re: Arrow S01E05 Damaged [EN COURS]

Message Publié : 08 Nov 2012, 21:07
par star
Merci d'avance

Re: Arrow S01E05 Damaged [EN COURS]

Message Publié : 08 Nov 2012, 22:34
par dalil93
Bon courage :)

Re: Arrow S01E05 Damaged [EN COURS]

Message Publié : 10 Nov 2012, 09:19
par Pims
C'est déjà pas mal parti. Bon courage pour la suite !

Re: Arrow S01E05 Damaged [EN COURS]

Message Publié : 12 Nov 2012, 14:19
par Akhilane
en voilà une bonne nouvelle !
Bon courage à vous :)

Re: Arrow S01E05 Damaged [EN COURS]

Message Publié : 14 Nov 2012, 21:32
par star
Merci pour les sous titres

Re: Arrow S01E05 Damaged [EN COURS]

Message Publié : 14 Nov 2012, 21:50
par Ňỉcọ2β
ET VOILA bon zod à tous !

Re: Arrow S01E05 Damaged [EN COURS]

Message Publié : 14 Nov 2012, 22:04
par Tahrga
Merci ;)

Re: Arrow S01E05 Damaged [EN COURS]

Message Publié : 14 Nov 2012, 22:08
par Kal El
Y en a qui sont au taquet ! lol
_______________________________________________________________________________

Merci pour les ST, Bon taf ! comm d'hab ! ;)

Re: Arrow S01E05 Damaged [DISPO]

Message Publié : 14 Nov 2012, 23:07
par star
oui mais pas aussi rapide que "l'homme d'acier" l'etait.

Re: Arrow S01E05 Damaged [DISPO]

Message Publié : 14 Nov 2012, 23:51
par rammsteiner54
Merci. Pour moi, c'est la meilleure nouveauté de l'année et de loin.

Re: Arrow S01E05 Damaged [DISPO]

Message Publié : 14 Nov 2012, 23:59
par BelXander
Thanks !

Re: Arrow S01E05 Damaged [DISPO]

Message Publié : 15 Nov 2012, 00:00
par Kal El
star a écrit :oui mais pas aussi rapide que "l'homme d'acier" l'etait.



ça c'est certains ! 8)

Re: Arrow S01E05 Damaged [DISPO]

Message Publié : 15 Nov 2012, 00:06
par Ňỉcọ2β
je suis d'accord enfin en tout cas c'est la meilleure nouveauté parmi les quelques unes que j'ai essayé ^^
Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Page 1 sur 2
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/