Forum de U-Sub

Ho ho, merci pour celui la aussi.

Merci !

Lol vous êtes sérieux la ?

Les sous-titres Zone 2 sont sorti il y a quelques jours.

À part réclamer et troller (cf. tes derniers msg), tu sais remercier parfois ?

Merci la team \o/

merci

Arribello a écrit :Lol vous êtes sérieux la ?

Les sous-titres Zone 2 sont sorti il y a quelques jours.

Ouais, on est trop sérieux en plus !

Merci!

Un grand merci pour vos sous-titres !

Je préfère en effet attendre ceux de votre team plutôt que des resynchro DVDRiP pour 3 raisons :

- Vos sous-titres sont de meilleurs qualités (après une comparaison, je trouve les tournures et les traductions plus adaptées sur les version de la team AMC).
- Très important pour moi : des versions ASS avec tag de position pour la team AMC contre des fichiers SRT sans tag de positions, pas clair quand le sous-titre passe par dessus un nom du générique.
- J'ai pas envie que vous ayez fait ce boulot pour rien, alors je préfère attendre vos sous-titres Voili voulou

A+

PS : En espérant que vous ayez prévu de faire les 2 derniers malgré tout (12 et 13) avant la saison 3

Merci. Ce genre de commentaires fait plaisir.

Quant à ta dernière question, oui, les 2 derniers épisodes seront faits.
Par contre pour la S3, la Team AMC se sera faite bouffer par les zombies.

Je dois comprendre que vous laissez tomber Walking Dead ???

Snif.

Oh non ! Comment on va faire

Attendre la sortie des DVD