Call Me Fitz 1x08-09 VOVF

[The Lovers]

Épisode : 08
Titre : Married to the Mom
1ère diffusion US : 31 octobre 2010
Dirigé par : Shawn Thompson
Écrit par : Heidi Gerber

Guest star :
Martha Irving

Synopsis :

Spoiler:

Le mariage a finalement eu lieu. Il est maintenant l'heure pour Richard, d'emménager avec son épouse. Et la cohabitation ne va pas forcément être des plus agréable.
Pendant ce temps, suivant les conseils de Sonja, Ken fait une liste de tout ce qu'il aimerait faire avant de mourir.

Épisode : 09
Titre : The Upside of Matricide
1ère diffusion US : 7 novembre 2010
Dirigé par : Shawn Thompson
Écrit par : Dennis Heaton

Guest star :
Brian Heighton
Patricia Zentilli
Marty Burt
Chris Shore
Francine Deschepper

Synopsis :

Spoiler:

Babs est morte, Ali doit préparer son enterrement, mais les désirs de sa mères sont hors la loi. Larry convainc alors Ali de se faire aider par Richard dans cette entreprise.
Pendant ce temps, Richard touche l'héritage de Babs et va en faire bon usage...

Team : A²S Team / All-about-Subs.fr
Traduction : Ceducz, Phtalo ,The Lovers, 7844
Relecture : Ceducz, 7844, Soofredin
Synchro : Dark_Chii, 7844

Bon épisode...