Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV
https://forum.u-sub.net/

Suits - 1x04

https://forum.u-sub.net/viewtopic.php?f=613&t=8686

Page 1 sur 1

Suits - 1x04

Message Publié : 11 Oct 2011, 22:39
par Lysippée
La No Degree Team vous présente ...

Image

Suits - 1x04
Dirty little secrets

A la synchro: Aliochabada - Cece42 - Chtit_tio - Gernevie - Roro7302

A la trad / relec: Aliochabada - Brainstorms - Coccinelle - Gernevie - Lysippée

Re: Suits - 1x04

Message Publié : 23 Oct 2011, 02:04
par Romain
Sous-titres mis à jour.

Re: Suits - 1x04

Message Publié : 23 Août 2012, 00:33
par Tahrga
Merci ;)

Remarques :

136
00:07:29,667 --> 00:07:32,702
Vous m'avez dit ne pas dormir.
Vous êtes stressé où ?

-> Vous êtes stressé ou...

413
00:22:51,263 --> 00:22:54,915
Il est temps que tu te réalises
qu'il n'est pas clair.

-> tu réalises
Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Page 1 sur 1
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/